Leon Gieco — Desde Tu Corazon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leon Gieco adlı sanatçının "Desde Tu Corazon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dudo que se pierda aquel viejo recuerdo,
me prendo en su cola en cualquier momento.
Dime si voy, me doy un baño
y me voy hacia tu invitación.
Mi vida siente que palpita tu amor
en aquel pueblo chico del sol,
justificando mi cabeza perdida,
quizás siempre te diga que todo ya pasó.
Es que a cierta edad
hay una inmensa pared
que a veces es preciso
volver a saltar
desde tu corazón nuevamente.
Dudo si alguna vez yo me pregunté
sobre qué mundo he parado mis pies.
Dime porqué, viejo recuerdo, porqué
me haces girar atrás.
Presiento que todas mis fuerzas no están
cabalgando hacia el mismo lugar.
Suelta mi brazo que me están esperando,
no me hagas morir solitario.
Es que a cierta edad
hay una inmensa pared
que a veces es preciso
volver a saltar
desde tu corazón nuevamente.
Şarkı sözü çevirisi
O eski anıyı özleyeceğinden şüpheliyim.,
Kuyruğuna her an alırım.
Eğer gidersem, banyo yapacağımı söyle.
ben de davetine gidiyorum.
Hayatım aşkın zonklama hissediyor
güneşin o küçük kasabasında,
kayıp kafamı haklı çıkarmak,
belki sana her şeyin bittiğini söylerim.
Bu belirli bir yaşta mı
büyük bir duvar var
Bu bazen alır
tekrar atla
yine kalbinden.
Hiç merak ettiğimden şüpheliyim.
ayaklarımı hangi dünyada durdurduğumu.
Bana nedenini söyle, eski hafıza, neden
beni geri çeviriyorsun.
Tüm gücüm yok artık gibi bir his var içimde
aynı yere sürme.
Kolumu bırak beni bekliyorlar.,
beni yalnız öldürtme.
Bu belirli bir yaşta mı
büyük bir duvar var
Bu bazen alır
tekrar atla
yine kalbinden.