Leon Gieco — Los Salieris De Charly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leon Gieco adlı sanatçının "Los Salieris De Charly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somos campesinos de la raza de altroque
Jamás un turista del famoso «¡deme tres!»
Nacimos en el pasto, asado y mucho vino
Pero nunca seremos un gordito argentino
Nos gusta la tierra, odiamos la ciudad
Mas sabemos que en el polvo no hay oportunidad
Andamos de aquí, andamos para allá
Chocamos al país diciendo la verdad
Menos mal, no somos cualquiera
Nunca nos odiaron en la escuela
Menos mal, no somos cualquiera
Nunca mentimos en la iglesia
Somos del grupo Los salieris de Charly
Le robamos melodías a él, ah, ah, ah…
Queremos ya un presidente joven
Que ame la vida, que enfrente la muerte
La tuya, la mía, de un perro, de un gato
De un árbol, de toda la gente
Compramos el Página, leemos a Galeano
Cantamos con la Negra, escuchamos Víctor Jara
Dicen, la juventud no tiene
Para gobernar, experiencia suficiente
Menos mal, que nunca la tenga
Experiencia de robar
Menos mal, que nunca la tenga
Experiencia de mentir
Somos del grupo Los salieris de Charly
Le robamos melodías a él, ah, ah, ah…
Aunque tengamos un equipo Robertone
Un Leme, un Ucoa para sacar la voz
Siempre sobrará para decirte fuerte
Si sos una mierda o no
En la Perla del Once compusiste «La balsa»
Después de la cana no saliste más
¿Qué nos dirán por no pensar lo mismo
Ahora que no existe el comunismo?
Estarán pensando igual
Ahora son todos enfermitos
Estarán pensando igual
Ahora son todos drogadictos
Somos del grupo Los salieris de Charly
Le robamos melodías a él, ah, ah, ah…
El uno por ciento quiere esto torcer
El nueve por ciento tiene el poder
De lo que queda, el cincuenta solo come
Y el resto se muere sin saber por qué
Es mi país, es el país de Cristo
Damos todo sin recibir
Es mi país, es un país esponja
Se chupa todo lo que pasó
Menos mal que estamos acá
Nosotros no vamos a transar
Menos mal que estamos acá
Nosotros no vamos a parar
Somos del grupo Los salieris de Charly
Le robamos melodías a él, ah, ah, ah…
Somos tipos solos, comemos de la lata
Nos gusta el sol del Cementerio de Tilcara
Nos apura la Odeón, nos apuran los amigos
Nos gastan por teléfono pidiendo si tenemos
Les damos guita a los basureros
Vendemos muchos discos pero somos igual que ellos
¿Qué culpa tenemos si vamos al bar más rasca
A tomarnos unos vinos con el borracho que nos canta?
Nos gusta Magaldi cantando chamamé
Siempre mencionamos a Pugliese
Troilo y Grela es disco cabecera
Siempre mencionamos a Pugliese
Somos del grupo Los salieris de Charly
Le robamos melodías a él, ah, ah, ah…
Şarkı sözü çevirisi
Biz altroque ırkının köylüleriyiz.
Ünlü bir turist asla " bana üç ver!»
Çimlerin üzerinde doğduk, kavrulduk ve bol miktarda şarap içtik
Ama asla tombul bir Arjantinli olmayacağız
Toprağı seviyoruz, şehirden nefret ediyoruz
Ama biliyoruz ki tozun içinde hiçbir şans yok
Buradan yürüyoruz, oradan yürüyoruz
Doğruyu söyleyerek ülkeyi vurduk.
Neyse ki sıradan biri değiliz.
Okulda bizden asla nefret etmediler.
Neyse ki sıradan biri değiliz.
Kilisede hiç yalan söylemedik.
Los salieris de Charly grubundanız.
Ondan melodiler çaldık, ah, ah, ah…
Şimdi genç bir başkan istiyoruz.
Hayat çok sevsin, ölümle karşı karşıya gitsin
Senin, benim, bir köpekten, bir kediden
Bir ağacın, tüm insanların
Sayfayı satın alıyoruz, Galeano'yu okuyoruz
La Negra ile şarkı söylüyoruz, Victor Jara'yı duyuyoruz
Diyorlar ki, gençliğin hiçbir şeyi yok
Yönetmek için yeterli deneyim
Hiç sahip olmadığım iyi bir şey.
Hırsızlık deneyimi
Hiç sahip olmadığım iyi bir şey.
Yalan deneyimi
Los salieris de Charly grubundanız.
Ondan melodiler çaldık, ah, ah, ah…
Robertone takımımız olsa bile
Bir dümen, sesi çıkarmak için bir Ucoa
Her zaman yüksek sesle söylemek için yeterli olacak.
Bir bok parçası olsanız da olmasanız da
On bir inci " Sal " besteledi»
Gri saçlardan sonra, artık dışarı çıkmadın.
Aynı şeyi düşünmediğimiz için bize ne söyleyecekler
Şimdi komünizm yok mu?
Aynı düşünce olacaklar
Şimdi hepsi hasta.
Aynı düşünce olacaklar
Şimdi hepsi keş.
Los salieris de Charly grubundanız.
Ondan melodiler çaldık, ah, ah, ah…
Yüzde biri bunun bükülmesini istiyor
Yüzde dokuzu bu güce sahip
Geriye kalanlardan elli sadece yiyor
Ve gerisi nedenini bilmeden ölür
Bu benim ülkem, İsa'nın ülkesi
Biz almadan her şeyi vermek
Bu benim ülkem, bu bir sünger ülkesi
Her şeyi berbat etti
İyi ki buradayız.
Seks yapmıyoruz.
İyi ki buradayız.
Durdurmak için gitmiyoruz
Los salieris de Charly grubundanız.
Ondan melodiler çaldık, ah, ah, ah…
Biz bekarız, kutudan yemek yeriz.
Tilcara Mezarlığı'nın Güneşini seviyoruz
Biz Odeon acele, biz arkadaşlar acele
Telefonda para harcıyoruz ve sahip olup olmadığımızı soruyoruz
Çöplüklere para veriyoruz.
Bir sürü plak satıyoruz, ama biz de onlar gibiyiz.
Sıska bir bara gidersek ne suçumuz olur?
Bize şarkı söyleyen sarhoşla şarap içmek için mi?
Magaldi şarkı chamame gibi
Her zaman Pugliese'den söz ediyoruz
Troilo ve Grela başlık diskidir
Her zaman Pugliese'den söz ediyoruz
Los salieris de Charly grubundanız.
Ondan melodiler çaldık, ah, ah, ah…