Leon Gieco — Uruguay, Uruguay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leon Gieco adlı sanatçının "Uruguay, Uruguay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Largo paradigma donde estaba la razón,
cuna de locura para verte quién sos vos.
Montevideo en el cielo.
Paga con la vida la esperanza y el amor,
vale mucho más dar algo que pedírtelo.
Montevideo en el cielo.
Ese tiempo pasará
con la verdad que hay,
danza, danza el sueño,
sueño de carnaval.
Bajo las dos lunas
con sus brillos de cristal,
una en lo alto,
la otra sobre ese mar.
Uruguay, Uruguay…
Cada vez que el mundo mueve su gran corazón
toda su inocencia rueda bajo el sol.
Montevideo en el cielo.
El que tiene dos lunas también tiene doble sol,
el que tiene tierra y río tiene gaviota y gorrión.
Montevideo en el cielo.
Ese tiempo pasará
con la verdad que hay,
danza, danza el sueño,
sueño de carnaval.
Bajo las dos lunas
con sus brillos de cristal,
una en lo alto,
la otra sobre ese mar.
Uruguay, Uruguay…
Şarkı sözü çevirisi
Nedenin olduğu uzun paradigma,
kim olduğunu görmek için çılgınlığın beşiği.
Gökyüzünde Montevideo.
Hayat umut ve sevgi ile öde,
sormaktan çok bir şey vermek daha iyidir.
Gökyüzünde Montevideo.
O zaman geçecek
gerçekle birlikte,
Dans Et, Rüyayı Dans Et,
Karnaval Rüyası.
İki ayın altında
kristal pırıltıları ile,
üstte bir tane,
diğeri şu denizin üzerinde.
Uruguay, Uruguay…
Dünya büyük kalbini her hareket ettirdiğinde
tüm masumiyeti güneşin altında yuvarlanıyor.
Gökyüzünde Montevideo.
İki uyduya sahip olan da çift güneşe sahiptir,
kara ve nehre sahip olan martı ve Serçe vardır.
Gökyüzünde Montevideo.
O zaman geçecek
gerçekle birlikte,
Dans Et, Rüyayı Dans Et,
Karnaval Rüyası.
İki ayın altında
kristal pırıltıları ile,
üstte bir tane,
diğeri şu denizin üzerinde.
Uruguay, Uruguay…