Leon Larregui — Rue Vieille Du Temple şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leon Larregui adlı sanatçının "Rue Vieille Du Temple" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te vas moviendo y cambias de color
marqué tú nombre en la corteza de mi ser
peleando con demonios otra vez
siempre me atacan cuando más cansado estoy
y es cuando tú me miras desde allá
y sonriéndome me regresas hasta ti y conoces bien mi habilidad de volar
Y divagar entre los mundos
te vas vas borrando con la multitud
puedo ver los munditos contra el cielo
y cuando aprieto los ojos veo tu voz
fantástica geométrica y multicolor y es cuando tú me miras desde allá
y sonriéndome me regresas hasta ti y conoces bien mi habilidad de volar
te vi vagar
Me haces volar,
Me haces soñar
Me haces sentir tranquilo en la oscuridad,
Me haces sentir
Me haces llorar
Me haces sentir que ya no existe gravedad
Me haces reír
Me haces cantar
Me haces pisar el suelo de la realidad
Sentados frente a frente
Y encontrarnos
Me haces volar
Me haces soñar
Me haces sentir que hay esperanza una vez más
Y cuando me siento mal
cuando pierdo el camino
me haces pisar el suelo de la realidad
sentados frente a frente
y encontrarnos nuevamente.
Şarkı sözü çevirisi
Hareket et ve rengi değiştir
Varlığımın kabuğunda senin adını işaretledim.
yine iblislerle mücadele
en yorgun olduğumda hep bana saldırırlar.
ve işte o zaman bana oradan bakıyorsun
ve sen Beni Geri Getirdin bana gülümseyen ve yeteneğim de uçmayı biliyor musun
Ve dünyalar arasında dolaşırlar
sen git kalabalıkla birlikte git
Gökyüzüne karşı küçük dünyaları görebiliyorum
ve gözlerimi sıktığımda sesini görüyorum
fantastik geometrik ve çok renkli ve o zaman bana oradan bak
ve sen Beni Geri Getirdin bana gülümseyen ve yeteneğim de uçmayı biliyor musun
Seni dolaşırken gördüm.
Beni uçuracaksın.,
Beni hayal yapmak
Karanlıkta kendimi sakin hissettiriyorsun.,
Hissettiriyorsun
Beni ağlatıyorsun
Artık yerçekimi yokmuş gibi hissettiriyorsun.
Güldürme beni
Bana şarkı yapmak
Gerçekliğin zeminine adım atmamı sağlıyorsun.
Yüz yüze oturmak
Ve bizi bul
Beni uçuracaksın.
Beni hayal yapmak
Bana bir kez daha umut varmış gibi hissettiriyorsun.
Ve kendimi kötü hissettiğimde
yolumu kaybettiğimde
gerçekliğin zeminine adım atmamı sağlıyorsun.
yüz yüze oturmak
ve tekrar buluşalım.