Leon Polar — Pienso En Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leon Polar adlı sanatçının "Pienso En Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando los dias son grises en la ciudad
cuando las ganas se parten por la mitad,
Cuando me siento mas débil y empiezo a dudar,
Cuando las horas se agrietan
comienza a escaparse la luz y me empiezo a nublar
En el miedo pienso en ti hace tiempo que aprendi
que con ponerte en mi mente soy feliz
En el frio pienso en ti eres fuego para mi en cualquier parte del mundo te puedo sentir
Cuando temores me quitan tranquilidad
cuando mentiras suplantan a la verdad,
Cuando me siento propenso a la frivolidad,
Cuando camino, camino y cansado
descubro que estoy en el mismo lugar
En el miedo pienso en ti hace tiempo que aprendi
que con ponerte en mi mente soy feliz
En el frio pienso en ti eres fuego para mi en cualquier parte del mundo te puedo sentir
En el miedo pienso en ti hace tiempo que aprendi
que con ponerte en mi mente soy feliz
En el frio pienso en ti eres fuego para mi En cualquier parte del mundo te puedo sentir,
en cualquier parte del mundo te puedo sentir,
en cualquier parte del mundo…
(Gracias a hiippiiekhryz por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Şehirde günler gri olduğunda
ruh hali yarıya indiğinde,
Daha zayıf hissettiğimde ve şüphe etmeye başladığımda,
Saat çatladığında
ışık sızmaya başlıyor ve ben bulutlanmaya başlıyorum
Korku içinde seni düşünüyorum uzun zaman önce öğrendim
seni aklımdan çıkardığım için mutluyum.
Soğukta seni düşünüyorum sen benim için ateşsin dünyanın herhangi bir yerinde seni hissedebiliyorum
Korkular huzurumu aldığında
yalanlar gerçeği değiştirdiğinde,
Anlamsız olmaya eğilimli hissettiğimde,
Yürüdüğümde yürüyorum ve yorgunum
Ben aynı yerde buluyorum
Korku içinde seni düşünüyorum uzun zaman önce öğrendim
seni aklımdan çıkardığım için mutluyum.
Soğukta seni düşünüyorum sen benim için ateşsin dünyanın herhangi bir yerinde seni hissedebiliyorum
Korku içinde seni düşünüyorum uzun zaman önce öğrendim
seni aklımdan çıkardığım için mutluyum.
Soğukta seni düşünüyorum sen benim için ateşsin dünyanın herhangi bir yerinde seni hissedebiliyorum,
dünyanın herhangi bir yerinde seni hissedebiliyorum.,
dünyanın her yerinde …
(Bu mektup için hiippiiekhryz'e teşekkürler)