Leon Polar — Tu Frontera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leon Polar adlı sanatçının "Tu Frontera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se que no tengo el pasaporte adecuado
ni la visa otorgada, ni el aspecto acertado
se que tal vez no estoy muy bien presentado
y es posible que pienses que soy un poco raro
Se que te cuesta creer en lo que digo,
pero eso cambiara cuando ya me hayas conocido si, tal vez,
te dé miedo mi pasado o que he venido de un lugar equivocado
Solo déjame cruzar un día tu frontera
Solo déjame quererte para que me quieras
Solo déjame cruzar el limite, al menos una vez
Se que han venido algunas malas personas
que te han hecho elevar la vigilancia en la zona
se que hay algunos feos antecedentes
que te ha puesto el estado de peligro inminente
se que has perdido la confianza en la gente
Pero eso cambiará, porque yo entiendo lo que sientes si.
se que aún me consideras un extraño
pero te juro que no vengo a hacerte daño
Solo déjame cruzar un día tu frontera
Solo déjame quererte para que me quieras
Solo déjame cruzar el limite, al menos una vez
Nuevas ideas, nuevas luces y colores nuevas,
nuevas mañanas nuevas noches nuevas alas nuevas
nuevas culturas, nuevos mundos e ilusiones
nuevos mares, nuevos aires, nuevos sueños, nuevos bailes nuevos
Nuevos paisajes, nuevas ropas, nuevos viajes, nuevos días
alegrías nuevas, viejas melodías, nuevas
nuevas palabras nuevas, nuevas miradas nuevas,
nuevas ideas, nuevos vientos, nuevos tiempos, solo.
Solo déjame cruzar un día tu frontera
Solo déjame quererte para que me quieras
Solo déjame cruzar el limite, al menos una vez
Al menos una vez
déjame cruzar el límite.
Al menos una vez.
Şarkı sözü çevirisi
Doğru pasaporta sahip olmadığımı biliyorum.
ne vize verildi, ne de başarılı bir görünüm
Belki de çok iyi temsil edilmediğimi biliyorum.
biraz garip olduğumu düşünebilirsin.
Söylediklerime inanmanın senin için zor olduğunu biliyorum.,
ama bu benimle tanıştığında değişecek. Evet, belki de.,
geçmişimden mi korkuyorsun yoksa yanlış yerden mi geldim?
Bir gün sınırını geçmeme izin ver.
Sadece seni sevmeme izin ver, böylece beni seviyorsun
En azından bir kez çizgiyi geçmeme izin ver.
Bazı kötü insanların geldiğini biliyorum.
seni bölgede gözetleme yapmaya zorladılar.
Bazı çirkin arka plan olduğunu biliyorum
bu seni yakın bir tehlikeye soktu.
İnsanlara olan güvenini kaybettiğini biliyorum.
Ama bu değişecek, çünkü nasıl hissettiğini anlıyorum.
Hala yabancı olduğumu düşündüğünü biliyorum.
ama yemin ederim seni incitmeye gelmedim.
Bir gün sınırını geçmeme izin ver.
Sadece seni sevmeme izin ver, böylece beni seviyorsun
En azından bir kez çizgiyi geçmeme izin ver.
Yeni fikirler, yeni ışıklar ve yeni renkler,
yeni sabahlar yeni geceler yeni kanatlar yeni
yeni kültürler, yeni Dünyalar ve yanılsamalar
yeni denizler, yeni havalar, yeni rüyalar, yeni danslar
Yeni manzaralar, yeni kıyafetler, yeni geziler, yeni günler
yeni sevinçler, eski melodiler, yeni
Yeni yeni kelimeler, yeni yeni bakışlar,
yeni fikirler, yeni rüzgarlar, yeni zamanlar, yalnız.
Bir gün sınırını geçmeme izin ver.
Sadece seni sevmeme izin ver, böylece beni seviyorsun
En azından bir kez çizgiyi geçmeme izin ver.
En azından bir kez
çizgiyi geçmeme izin ver.
En azından bir kez.