Leon Russell — Just Another Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leon Russell adlı sanatçının "Just Another Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d like to stay with you for a while
And I have promisses to keep
I could be happy here with you
But I’m a so wild oat to reap.
My strenght tells me my weakness shows
You make me think of coats and ties
Of babies, home security
And job that lasts from nine to five.
I could conjure up the constant state of happiness
But I know that I am just another man
And in knowing that I know that I’ll get more or less what I can get
So I’ll do what I can.
I have many steps to take
Reckless steps I cannot share
A mountain waits for me to climb
And I must climb because it’s there.
I could conjure up the constant state of happiness
But I know that I am just another man
And in knowing that I know that I’ll get more or less what I can get
So I’ll do what I can…
But if you should not let me go and if you want me as I am And for a while I’ll be a God instead of just another man
Şarkı sözü çevirisi
Bir süre seninle kalmak istiyorum.
Ve 1. devam etmek zorundayım
Burada seninle mutlu olabilirim.
Ama ben biçmek için çok vahşi bir yulafım.
Gücüm bana zayıflığımı gösteriyor.
Bana paltoları ve kravatları hatırlatıyorsun.
Bebekler, ev güvenliği
Ve dokuzdan beşe kadar süren bir iş.
Sürekli bir mutluluk durumu yaratabilirim.
Ama ben sadece başka bir adam olduğumu biliyorum
Ve bildiğimi bilerek, alabileceğim her şeyi daha fazla veya daha az alacağım
Ben de elimden geleni yapacağım.
Atmam gereken birçok adım var.
Paylaşamayacağım pervasız adımlar
Bir dağ beni tırmanmak için bekliyor
Ve tırmanmalıyım çünkü orada.
Sürekli bir mutluluk durumu yaratabilirim.
Ama ben sadece başka bir adam olduğumu biliyorum
Ve bildiğimi bilerek, alabileceğim her şeyi daha fazla veya daha az alacağım
Bu yüzden elimden geleni yapacağım…
Ama gitmeme izin vermezsen ve beni olduğum gibi istiyorsan ve bir süre için başka bir insan yerine bir Tanrı olacağım