Leon Russell — Slipping Into Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Leon Russell adlı sanatçının "Slipping Into Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Well, I’m slipping into Christmas
I’m sliding into New Years'
And I’m missing all your kisses
Baby, since you’re not here
The special thing you give me
I won’t find underneath my tree
And I’m feeling sad and lonesome
Wishing you were here with me
And I’m feeling kind of useless
By secondhand Christmas tree
And I’m sneaking into sorrow
These blues have got a hold on me
Well, I know tis the season to be jolly
But Scrooge ain’t got a thing on me
And so I’m slipping into Christmas
Wishing you were here with me
Well, I’m slipping into Christmas
Sliding into New Years'
And I’m missing all your kisses
Golly, since you’re not here
Oh, deck the halls with teardrops
Scrooge ain’t got a thing on me
So I’m slipping into Christmas
Wishing you were here with me
Whoa, sitting right here on my knee
Well, it’s gonna be a blue Christmas

Şarkı sözü çevirisi

Noel'e doğru kayıyorum.
Yeni yıla kayıyorum'
Ve tüm öpücüklerini özlüyorum
Burada değilsin beri bebek,
Bana verdiğin özel şey
Ağacımın altında bulamayacağım.
Ve ben üzgün ve yalnız hissediyorum
Keşke Burada benimle olsaydın.
Ve işe yaramaz hissediyor gibiyim
İkinci el Noel ağacı tarafından
Ve ben kedere gizlice giriyorum
Bu blues bana tutunuyor
Tanıdığım neşeli olma vakti
Ama Scrooge'un bana karşı hiçbir şeyi yok.
Ve bu yüzden Noel'e kayıyorum
Keşke Burada benimle olsaydın.
Noel'e doğru kayıyorum.
Yeni yıla kayıyor'
Ve tüm öpücüklerini özlüyorum
Tanrım, madem burada değilsin.
Oh, koridorları gözyaşı ile süsleyin
Scrooge'un bana karşı hiçbir şeyi yok.
Bu yüzden Noel'e kayıyorum
Keşke Burada benimle olsaydın.
Whoa, tam burada dizimin üzerinde oturuyorum
Mavi bir Noel olacak.