Leona Lewis — Fire Under My Feet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leona Lewis adlı sanatçının "Fire Under My Feet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, you can’t put out these flames
You can’t keep me down in my seat
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, go get out of the blaze
If you can’t take the heat
Fire
Oh… Oh… Oh… Oh…
I tripped and I stumbled
Watch my world crumble
Sometimes you eat dirt
You live and you learn
Thrown in with the lions
The tigers and titans
Afraid to get hurt
But now I’m making them purr
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, you can’t put out these flames
You can’t keep me down in my seat
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, go get out of the blaze
If you can’t take the heat
Fire
Oh… Oh…
Fire
Oh… Oh…
Was drowning in quicksand
Nobody grabbed my hand
Thought it’d bury me Instead, I’m set free
Moving onto bigger things
I began to spread my wings
No longer in chains
I’m dancing over these flames
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, you can’t put out these flames
You can’t keep me down in my seat
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, go get out of the blaze
If you can’t take the heat
Fire
Oh… Oh…
Fire
I got, I got fire
Oh… Oh…
This may not be, not be perfect
But I’m happy and I’ve earned it Every tear shed will be worth it Step by step, ain’t looking back
Got no regrets, cause I got
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, you can’t put out these flames
You can’t keep me down in my seat
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, go get out of the blaze
If you can’t take the heat
Fire
Oh… Oh Fire
Yeah Yeah Yeah
I got fire
I got fire
Oh…
Fire, fire
Fire, fire
Damn feeling
Oh… Oh…
Fire
You can’t kill it, you can’t keep it Fire
You can hold it, you can’t harm it Fire
You can’t kill it, you can’t keep it Fire
Fire
Can’t put out these flames
Şarkı sözü çevirisi
Ayaklarımın altında ateş var
Ve bunu kalp atışlarımda hissediyorum
Bu alevleri söndüremezsin.
Beni koltuğumda tutamazsın.
Ayaklarımın altında ateş var
Ve bunu kalp atışlarımda hissediyorum
Oh, git alevden çık.
Eğer sıcağa dayanamazsan
Yangın
Oh ... Oh ... Oh ... Oh…
Tökezledim ve tökezledim
Dünyamın parçalanmasını izle
Bazen kir yersin.
Yaşarsın ve öğrenirsin.
Aslanlarla birlikte atıldı
Kaplanlar ve titanlar
Yaralanmaktan korkuyorum
Ama şimdi onları mırıldanıyorum
Ayaklarımın altında ateş var
Ve bunu kalp atışlarımda hissediyorum
Bu alevleri söndüremezsin.
Beni koltuğumda tutamazsın.
Ayaklarımın altında ateş var
Ve bunu kalp atışlarımda hissediyorum
Oh, git alevden çık.
Eğer sıcağa dayanamazsan
Yangın
Oh ... Oh…
Yangın
Oh ... Oh…
Bataklıkta boğuluyordu.
Kimse elimi tutmadı.
Bunun yerine beni gömeceğini düşündüm, özgürüm
Daha büyük şeylere geçmek
Kanatlarımı açmaya başladım.
Artık zincirlerde değil
Bu alevlerin üzerinde dans ediyorum
Ayaklarımın altında ateş var
Ve bunu kalp atışlarımda hissediyorum
Bu alevleri söndüremezsin.
Beni koltuğumda tutamazsın.
Ayaklarımın altında ateş var
Ve bunu kalp atışlarımda hissediyorum
Oh, git alevden çık.
Eğer sıcağa dayanamazsan
Yangın
Oh ... Oh…
Yangın
Var, yangın var
Oh ... Oh…
Bu olmayabilir, mükemmel olmayabilir
Ama mutluyum ve bunu hak ettim, her gözyaşı döken adım adım buna değer olacak, geriye bakmıyorum
Pişman değilim, çünkü var
Ayaklarımın altında ateş var
Ve bunu kalp atışlarımda hissediyorum
Bu alevleri söndüremezsin.
Beni koltuğumda tutamazsın.
Ayaklarımın altında ateş var
Ve bunu kalp atışlarımda hissediyorum
Oh, git alevden çık.
Eğer sıcağa dayanamazsan
Yangın
Oh ... Oh Ateş
Evet Evet Evet
Yangın var
Yangın var
Ey…
Yangın, yangın
Yangın, yangın
Lanet duygu
Oh ... Oh…
Yangın
Onu öldüremezsin, ateş tutamazsın.
Tutabilirsin, ona zarar veremezsin.
Onu öldüremezsin, ateş tutamazsın.
Yangın
Bu alevleri söndüremiyorum