Leona Lewis — Lost Then Found şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leona Lewis adlı sanatçının "Lost Then Found" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m staring at tears on the pages
Of letters that I never could write
And I know love isn’t painless
But it’s worth the risk it’s worth the fight
I’m playing it over and over
I wish that I could turn back time
Baby we’re wrong but we could be right
Why do we say things we can’t take back
And why do we miss what we never had
Both of us fell to the ground
The love was so lost it couldn’t be found
What would it take to forget who’s blamed
I’m tired of crying at the sound of your name
Why don’t we turn this around
Love ain’t the enemy
Don’t you wanna be Lost then found
Lost then found
Lost then found
Love ain’t the enemy
We could be lost then found
Empty glasses and tables
Echoes fill these rooms
The memories go where we go They’re like the suitcase that you never lose
The good lords eye is upon me I swear to make things right
Whatever we’ve lost I know we can find
Why do we say things we can’t take back
And why do we miss what we never had
Both of us fell to the ground
The love was so lost it couldn’t be found
What would it take to forget who’s blamed
I’m tired of crying at the sound of your name
Why don’t we turn this around
Love ain’t the enemy
Don’t you wanna be Lost then found
The winds are calling up we can’t stop the rain
Wish that you could take it back but it’s to late
It’s to late
Why do we say things we can’t take back
And why do we miss what we never had
Both of us fell to the ground
The love was so lost it couldn’t be found
What would it take to forget who’s blamed
I’m tired of crying at the sound of your name
Why don’t we turn this around
Love ain’t the enemy
Don’t you wanna be Lost then found
Lost then found
Lost then found
Love ain’t the enemy
We could be lost then found
The words came pouring out
Can’t stop the rain
Wish you could take it back
But it’s too late, it’s too late
We could be lost then found
Şarkı sözü çevirisi
Sayfalardaki gözyaşlarına bakıyorum.
Hiç yazamadığım mektuplardan.
Ve aşkın acısız olmadığını biliyorum
Ama bu riske değer, savaşmaya değer.
Tekrar tekrar çalıyorum
Keşke zamanı tersine çevirebilseydim.
Bebeğim yanılıyoruz ama haklı olabiliriz.
Neden geri alamayacağımız şeyleri söylüyoruz
Ve neden hiç sahip olmadığımız bir şeyi özlüyoruz
İkimiz de yere düştü
Aşk o kadar kayboldu ki bulunamadı
Kimin suçlandığını unutmak için ne gerekir
Senin isminle ağlamaktan bıktım.
Neden bunu tersine çevirmiyoruz
Aşk düşman değil
Kaybolmak ve sonra bulmak istemiyor musun
Kayıp sonra bulundu
Kayıp sonra bulundu
Aşk düşman değil
Sonra kaybolabiliriz.
Boş bardaklar ve masalar
Yankılar bu odaları dolduruyor
Anılar nereye gidersek gidelim, asla kaybetmediğin Bir Bavul gibi.
İyi lordların gözü üzerimde yemin ederim her şeyi düzelteceğim.
Biliyorum kaybettik ne bulabiliriz
Neden geri alamayacağımız şeyleri söylüyoruz
Ve neden hiç sahip olmadığımız bir şeyi özlüyoruz
İkimiz de yere düştü
Aşk o kadar kayboldu ki bulunamadı
Kimin suçlandığını unutmak için ne gerekir
Senin isminle ağlamaktan bıktım.
Neden bunu tersine çevirmiyoruz
Aşk düşman değil
Kaybolmak ve sonra bulmak istemiyor musun
Rüzgarlar çağırıyor yağmuru durduramayız
Keşke geri alabilseydin ama çok geç oldu.
Artık, geç oldu
Neden geri alamayacağımız şeyleri söylüyoruz
Ve neden hiç sahip olmadığımız bir şeyi özlüyoruz
İkimiz de yere düştü
Aşk o kadar kayboldu ki bulunamadı
Kimin suçlandığını unutmak için ne gerekir
Senin isminle ağlamaktan bıktım.
Neden bunu tersine çevirmiyoruz
Aşk düşman değil
Kaybolmak ve sonra bulmak istemiyor musun
Kayıp sonra bulundu
Kayıp sonra bulundu
Aşk düşman değil
Sonra kaybolabiliriz.
Kelimeler döküldü
Yağmur duramaz
Keşke geri alabilseydin.
Ama çok geç, çok geç
Sonra kaybolabiliriz.