Leona Lewis — Trouble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leona Lewis adlı sanatçının "Trouble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You drink more than you used to,
Fell in love how, could you
Trust your heart like only fools do?
Go on, let it bleed.
You smoked 10, now it’s 20,
Bet you wish you’d never met me.
To stick around you, must be crazy.
Go on, let it bleed.
I told you never to get used to me,
I stay awake when you fall asleep.
I’m a whole lot of trouble,
We’re in a whole lot of trouble.
I told you you should never follow me,
But here we are, and you’re in too deep.
I’m a whole lot of trouble,
We’re in a whole lot of trouble.
You shout louder than you used to,
And you hold on tighter in the bedroom.
Stick around like imma change soon.
Go on, let it bleed.
As you stand there trying to save me,
Use your head and baby, leave me.
Gonna take much more than a heart to save me.
Go on, let it bleed.
I told you never to get used to me,
I stay awake when you fall asleep.
I’m a whole lot of trouble,
We’re in a whole lot of trouble.
I told you you should never follow me,
But here we are, and you’re in too deep.
I’m a whole lot of trouble,
We’re in a whole lot of trouble.
But is it lying if you know that they don’t want the truth?
Is it cheating if you work it while she in the room?
Now you mad at the screen
We were something together
I wouldn’t call it a team, just big trouble and little kindness
When I know the best part’s are so behind us
Keep the pride tough, more than bad luck
I ain’t messed up, I’m just wishing what we needed was a less us.
I fell in love with the wrong dream
Crying in my arms what’s it all mean?
I used to know those things and flow both wings
Thoughts of a never ending and new brought rings.
And we fought for a patent pending on my new jack swing
Cool, calm and collected keep the Kool Moe Dee
Here is hoping you satisfy that like an addict
I had thought we’d never had to do those things.
I told you you should never follow me,
But here we are, and you’re in too deep.
I’m a whole lot of trouble,
We’re in a whole lot of trouble.
Şarkı sözü çevirisi
Eskisinden daha çok içiyorsun.,
Aşk nasıl düştü misiniz
Sadece aptalların yaptığı gibi kalbine güvenmek mi?
Haydi, bırakalım kanasın o zaman.
10 sigara içtin, şimdi 20 oldu,
Beni hiç tanışmasaydım keşke diyorsun.
Yanında kalmak delilik olmalı.
Haydi, bırakalım kanasın o zaman.
Bana asla alışma demiştim.,
Uykuya daldığınız zaman uyanık kalırım.
Ben bir sürü sorunum var,
Bir sürü sorun içindeyiz.
Sana asla beni takip etmemeni söylemiştim.,
Ama buradayız ve sen çok derine indin.
Ben bir sürü sorunum var,
Bir sürü sorun içindeyiz.
Eskisinden daha yüksek sesle bağırıyorsun.,
Ve yatak odasında daha sıkı tutun.
Yakında ımma change gibi kal.
Haydi, bırakalım kanasın o zaman.
Orada beni kurtarmak için ayağa kalkarken ,
Kafanı ve bebeğini kullan, beni yalnız bırak.
Beni kurtarmak için bir kalpten daha fazlasına ihtiyacın olacak.
Haydi, bırakalım kanasın o zaman.
Bana asla alışma demiştim.,
Uykuya daldığınız zaman uyanık kalırım.
Ben bir sürü sorunum var,
Bir sürü sorun içindeyiz.
Sana asla beni takip etmemeni söylemiştim.,
Ama buradayız ve sen çok derine indin.
Ben bir sürü sorunum var,
Bir sürü sorun içindeyiz.
Ama gerçeği istemediklerini biliyorsan yalan mı söylüyorsun?
O odadayken çalışırsan hile mi yapıyorsun?
Şimdi ekrana kızgınsın.
Birlikte bir şeydik.
Buna takım demezdim, sadece büyük bir sorun ve küçük bir nezaket
En iyi kısmın arkamızda olduğunu bildiğimde
Gururunu sert tut, kötü şanstan daha fazlası
Ben berbat değilim, sadece ihtiyacımız olan şeyin daha az biz olmasını diliyorum.
Yanlış rüyaya aşık oldum.
Kollarımda ağlamak ne anlama geliyor?
Eskiden bu şeyleri bilirdim ve her iki kanatta da akardım
Hiç bitmeyen ve yeni getirilen Yüzüklerin düşünceleri.
Ve yeni jack swing'imin patenti için savaştık.
Serin, sakin ve toplanan Kool Moe Dee tutmak
İşte bir bağımlı gibi tatmin umuyoruz
Ben asla böyle bir şey yapmam gerektiğini düşündüm kaldım.
Sana asla beni takip etmemeni söylemiştim.,
Ama buradayız ve sen çok derine indin.
Ben bir sürü sorunum var,
Bir sürü sorun içindeyiz.