Leonard Cohen — Banjo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonard Cohen adlı sanatçının "Banjo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s something that I’m watching
Means a lot to me There’s something that I’m watching
Means a lot to me It’s a broken benjo bobbing
On the dark infested sea
It’s a broken benjo bobbing
On the dark infested sea
Don’t know how it got there
Maybe taken by the wave
Don’t know how it got there
Probably taken by the wave
Of the someones shoulder
Or out of someones grave
Of the someones shoulder
Or of the someones grave
It’s coming for me, darling
No matter where I go It’s coming for me darling
No matter where I go Its duty is to harm me My duty is to know
Its duty is to harm me My duty is to know
There is something that I’m watching
Means a lot to me There is something that I’m watching
Means a lot to me It’s a broken benjo bobbing
On the dark infested sea
It’s a broken benjo bobbing
On the dark infested sea
Şarkı sözü çevirisi
İzlediğim bir şey var.
Benim için çok şey ifade ediyor. izlediğim bir şey var.
Benim için çok şey ifade ediyor bu kırık bir benjo bobbing
Karanlık musallat denizde
Bu kırık bir benjo bobbing
Karanlık musallat denizde
Oraya nasıl geldiğini bilmiyorum.
Belki dalga tarafından alınır
Oraya nasıl geldiğini bilmiyorum.
Muhtemelen dalga tarafından alınır
Birinin omzundan
Ya da birinin mezarından
Birinin omzundan
Ya da birinin mezarından
Benim için geliyor, sevgilim.
Nereye gidersem gideyim benim için geliyor sevgilim
Nereye gidersem gideyim onun görevi bana zarar vermek benim görevim bilmek
Onun görevi bana zarar vermek benim görevim bilmek
İzlediğim bir şey var.
Benim için çok şey ifade ediyor. izlediğim bir şey var.
Benim için çok şey ifade ediyor bu kırık bir benjo bobbing
Karanlık musallat denizde
Bu kırık bir benjo bobbing
Karanlık musallat denizde