Leonard Cohen — Never Gave Nobody Trouble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonard Cohen adlı sanatçının "Never Gave Nobody Trouble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Couldn’t pay the mortgage
And it broke my baby’s heart
I couldn’t pay the mortgage
It broke my baby’s heart
I never gave nobody trouble
But it ain’t too late to start
Don’t wanna break no window
Don’t wanna burn no car
Don’t wanna break no window
And I don’t wanna burn your car
You got the right to all your riches
But you let it go too far
You sail the mighty ocean
On a yacht designed for you
You sail the mighty ocean
On a yacht designed for you
Yeah, but the ocean’s fake with garbage
You ain’t gonna make it through
I never gave nobody trouble
I’m alone and ordinary
I never gave nobody trouble
I’m alone and ordinary
I said, I never gave nobody trouble
But you know god damn well that I can
Şarkı sözü çevirisi
İpoteği ödeyemedi
Ve bebeğimin kalbini kırdı
İpoteği ödeyemedim.
Bebeğimin kalbini kırdı.
Hiç kimse zahmet verdim
Ama başlamak için çok geç değil
Camı kırmak istemiyorum.
Arabayı yakmak istemiyorum.
Camı kırmak istemiyorum.
Ve arabanı yakmak istemiyorum.
Tüm zenginliklerine sahipsin.
Ama çok ileri gitmesine izin verdin.
Güçlü okyanusta yüzüyorsun.
Sizin için tasarlanmış bir yatta
Güçlü okyanusta yüzüyorsun.
Sizin için tasarlanmış bir yatta
Evet, ama okyanus çöple sahte.
Ben boyunca bunu yapmak değil mi
Hiç kimse zahmet verdim
Yalnız ve sıradan biriyim.
Hiç kimse zahmet verdim
Yalnız ve sıradan biriyim.
Dedim ki, kimseye sorun çıkarmadım.
Ben ama lanet olsun bilirsin