Leonard Nimoy — The Ballad Of Bilbo Baggins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonard Nimoy adlı sanatçının "The Ballad Of Bilbo Baggins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the middle of the earth, in the land of Shire
Lives a brave little hobbit whom we all admire
With his long wooden pipe, fuzzy woolly toes
He lives in a hobbit-hole and everybody knows him.
Bilbo (Bilbo!), Bilbo Baggins
He’s only three feet tall,
Bilbo (Bilbo!), Bilbo Baggins
The bravest little hobbit of them all
Now hobbits are peace-lovin' folks you know
They’re never in a hurry and they take things slow
They don’t like to travel away from home
They just like to eat and be left alone.
But one day Bilbo was asked to go On a big adventure to the caves below
To help some dwarves get back their gold
That was stolen by a dragon in the days of old.
Bilbo (Bilbo!), Bilbo Baggins
He’s only three feet tall,
Bilbo (Bilbo!), Bilbo Baggins
The bravest little hobbit of them all
Well he fought with the goblins!
He battled a troll!
He riddled with Gollum!
A magic ring he stole!
He was chased by wolves,
Lost in the forest,
Escaped in a barrel from the elf-king's halls.
Bilbo (Bilbo!), Bilbo Baggins
The bravest little hobbit of them all
Now he’s back in his home in the land of Shire,
That brave little hobbit whom we all admire,
Just a-sittin' on a treasure of silver and gold,
A-puffin' on his pipe in his hobbit-hole.
Bilbo (Bilbo!), Bilbo Baggins
He’s only three feet tall,
Bilbo (Bilbo!), Bilbo Baggins
The bravest little hobbit of them all
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın ortasında, Shire ülkesinde
Hepimizin hayran olduğu cesur küçük bir hobbit yaşıyor
Uzun ahşap boru, tüylü yünlü ayak parmakları ile
Bir hobbit deliğinde yaşıyor ve herkes onu tanıyor.
Bilbo (Bilbo!), Bilbo Baggins
Sadece üç metre boyunda.,
Bilbo (Bilbo!), Bilbo Baggins
Hepsinin en cesur küçük hobbiti
Şimdi hobbitler barış seven insanlar, biliyorsun
Asla acele etmiyorlar ve işleri yavaşlatıyorlar
Evden uzaklaşmayı sevmezler.
Sadece yemek yemeyi ve yalnız kalmayı severler.
Ama bir gün Bilbo'nun aşağıdaki mağaralara büyük bir maceraya gitmesi istendi
Bazı cücelerin altınlarını geri almasına yardım etmek için
Bu eski günlerde bir ejderha tarafından çalındı.
Bilbo (Bilbo!), Bilbo Baggins
Sadece üç metre boyunda.,
Bilbo (Bilbo!), Bilbo Baggins
Hepsinin en cesur küçük hobbiti
Goblinlerle savaştı!
Bir trolle savaştı!
Gollum ile delik deşik oldu!
Çaldığı sihirli bir yüzük!
Kurtlar tarafından kovalandı.,
Ormanda kayıp,
Elf kralının salonlarından bir fıçıda kaçtı.
Bilbo (Bilbo!), Bilbo Baggins
Hepsinin en cesur küçük hobbiti
Şimdi Shire topraklarındaki evine geri döndü,
Hepimizin hayran olduğu cesur küçük hobbit,
Sadece gümüş ve altın bir hazine üzerinde oturuyorum,
Hobbit deliğinde piposunu şişiriyor.
Bilbo (Bilbo!), Bilbo Baggins
Sadece üç metre boyunda.,
Bilbo (Bilbo!), Bilbo Baggins
Hepsinin en cesur küçük hobbiti