Leonardo Favio — Nació Nazareno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonardo Favio adlı sanatçının "Nació Nazareno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Al don, al don, al don pirulero
Cada cual, cada cual que entienda este juego
Nació Nazareno, de doña María
Que friega y trabaja, friega noche y día
Y tiene un cuertito de lata en la villa
Lleno de esperanzas y alguna estampita
Dicen las vecinas le saldrá doctor
No saben que en brazos tiene al niño Dios
Al don, al don, al don pirulero
Cada cual, cada cual, que entienda este juego
Está limpio el cielo, y un foquito guia
Al cuerto de lata de doña María
Vinieron compadres de las otras villas
Y bailan y cantan, todo es alegria
Chamamè y polka y tango tambien
Juegan con el niño, no lo pueden creer
Al don al don, al don pirulero
Aleluya, aleluya, entiendan el juego
Huy quedese tranquila, comadre María
Yo se que el mocoso le estudia a escondidas
Mire, vea comadre, no salió travieso
Se mete en los trenes entre los obreros
Rie con sus bromas, conoce sus sueños
Sabe que lo quieren como él a ellos
Hay al don, al don, al don pirulero
Aleluya, aleluya, entiendan el juego
No llore comadre, comadre María
El niño no ha muerto lo dicen de envidia
Anda entre los pobres, hundido en las minas
Hachando en obrajes, luchando en la viña
En el grito diario de los canillitas
Póngase contenta, comadre María
Hay, al don, al don, al don pirulero
Aleluya, aleluya, entiendan el juego
Hay al don, al don al don pirulero…
Şarkı sözü çevirisi
Al don, al don, al don pirulero
Herkes, bu oyunu anlayan herkes
Nasıralı doğumlu, Dona Maria
Ovma ve çalışma, gece ve gündüz ovma
Ve villada teneke bir ceset var.
Umut dolu ve küçük bir damga
Komşular sana doktor getirecekmiş.
Tanrı'nın çocuğu kollarında tuttuğunu bilmiyorlar.
Al don, al don, al don pirulero
Herkes, herkes, bu oyunu anlayın
Gökyüzü temiz ve küçük bir kılavuz namlu
Dona Maria'nın teneke tedavisine
Diğer köylerden arkadaşlar geldi
Ve dans ediyorlar ve şarkı söylüyorlar, her şey neşe
Chamame ve polka ve tango da
Çocukla oynuyorlar, buna inanamıyorlar.
Don'a don'a, Don pirulero'ya
Hallelujah, hallelujah, oyunu anla
Huy sakin ol, Meryem Ana
Veledin onu kurnazca İncelediğini biliyorum.
Bak, gördün mü Gelincik, yaramazlık yapmadı.
İşçiler arasında trenlere biniyor
Şakalarınızla gülün, hayallerinizle tanışın
Onu istedikleri gibi istediklerini biliyor.
İşte don, don, Don pirulero
Hallelujah, hallelujah, oyunu anla
Ağlama, Kayınvalidem, Kayınvalidem, Mary.
Çocuk ölmedi. bunu kıskançlıktan söylüyorlar.
Fakirlerin arasında yürüyor, madenlerde batıyor
Yanakları doğramak, bağda savaşmak
Canillitas'ın günlük ağlamasında
Mutlu ol, Meryem Ana
Hay, al don, al don, al don pirulero
Hallelujah, hallelujah, oyunu anla
İşte don, don, Don.…