Leonardo — A Última Vez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonardo adlı sanatçının "A Última Vez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando na vida se perde um imenso amor
A gente pensa que esquece e não dá valor
E ao sentir que perdi de uma vez o seu carinho
Foi que acordei e senti que era tarde, era tarde demais
A última vez que eu te vi tu estavas tão linda
Que parecia um sonho, eu me lembro ainda
Por mais que eu queira esquecer de você não consigo
E sua doce lembrança eu trago comigo
E na esperança que um dia possa te rever
Guardo a tua lembrança pra poder viver
E quando chove eu sinto um vazio em meu peito
Pela janela te vejo sorrindo e começo a lembrar
A última vez que eu te vi tu estavas tão linda
Que parecia um sonho, eu me lembro ainda
Por mais que eu queira esquecer de você não consigo
E sua doce lembrança eu trago comigo
Şarkı sözü çevirisi
Hayatta büyük bir aşkı kaybettiğinde
Biz unutur ve değer vermez düşünüyorum
Ve sevginizi hemen kaybettiğimi hissetmek için
Uyandım ve geç olduğunu hissettim, çok geç oldu
Seni son gördüğümde çok güzeldin.
Bu bir rüya gibi görünüyordu, hala hatırlıyorum
Seni unutmak ne kadar istesem de yapamam.
Ve tatlı hafızanı yanımda getiriyorum
Ve bir gün seni tekrar görebileceğim umuduyla
Hafızanı saklıyorum ki yaşayabileyim.
Ve yağmur yağdığında göğsümde bir boşluk hissediyorum
Pencereden seni gülümserken görüyorum ve hatırlamaya başlıyorum.
Seni son gördüğümde çok güzeldin.
Bu bir rüya gibi görünüyordu, hala hatırlıyorum
Seni unutmak ne kadar istesem de yapamam.
Ve tatlı hafızanı yanımda getiriyorum