Leonardo — Custe o Que Custar / Quando şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonardo adlı sanatçının "Custe o Que Custar / Quando" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Já nem sei dizer se sou feliz ou não
Já nem sei pra quem eu dou meu coração
Preciso acreditar que gosto de alguém
E essa tristeza
E até pensar que nunca mais
Vou ter alguém pra mim
Eu já pensei assim
Até sofri demais
Será meu Deus, enfim
Que eu não tenho paz
QUANDO (Roberto Carlos)
Quando
Você se separou de mim
Quase
A minha vida teve fim
Sofri, chorei
Tanto que nem sei
Que um dia eu
Te amei e sofri e chorei
Şarkı sözü çevirisi
Eğer mutlu olduğumu söylemek ya da değil bile edemiyorum
Artık kalbimi kime verdiğimi bile bilmiyorum.
Birini sevdiğime inanmalıyım.
Ve bu üzüntü
Ve bir daha asla düşünmemek için
Benim için birini bulacağım.
Zaten ben de öyle düşünmüştüm
Çok fazla acı çekti bile
Her neyse, bu benim Tanrım olacak
Huzurum olmadığını.
Ne Zaman (Roberto Carlos)
Ne zaman
Sen benden ayrıldın
Neredeyse
Hayatım bitti
Acı çektim, ağladım
O kadar çok şey bilmiyorum bile
O bir gün ben
Seni sevdim, acı çektim ve ağladım.