Leonardo — Desencontro de Primavera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonardo adlı sanatçının "Desencontro de Primavera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uma andorinha no céu passou e disse
Que o amor que eu tinha foi-se embora
Ai, desacerto que cruza nossas vidas tão normais
É solidão que já vem, é alegria que vai
Uma tristeza que corta a vida da gente
Antes que a primavera se decida
A pôr as flores nos campos
E o verde nas folhas com banhos de mar
O sol por sobre a cidade, o vento vai cessar
O sol por sobre a cidade, o vento vai cessar
Ai, a solidão é uma canoa
Navega o corpo e a alma voa
Além do céu, além do mar
Ai, no pensamento a gente voa
Qualquer problema é coisa à toa
Fica tão fácil se amar
Eu me recordo dos beijos, rosto e tudo
E dos amores que praticamos juntos
O sal do corpo esquecido
Nas noites tão doces de beijos e bar
Realidade é uma sombra eu começo a sonhar
Realidade é uma sombra eu começo a sonhar
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde bir kırlangıç geçti ve dedi ki
Sahip olduğum aşk gitti
Ne yazık ki, kesinlikle hayatımızı çok normal geçiyor
Gelen yalnızlık, giden sevinç
Hayatımızı kesen bir üzüntü
Bahar karar vermeden önce
Tarlalara çiçek koymak
Ve deniz banyoları ile yapraklarda yeşil
Şehrin üzerindeki güneş, rüzgar sona erecek
Şehrin üzerindeki güneş, rüzgar sona erecek
Ne yazık ki, yalnızlık bir kanodur
Beden ve ruh uçar yelken
Gökyüzünün ötesinde, denizin ötesinde
Ne yazık ki, düşüncede uçuyoruz
Herhangi bir sorun hiçbir şey için değil
Kendini sevmek çok kolay
Öpücükleri, yüzü ve her şeyi hatırlıyorum.
Ve birlikte çalıştığımız aşklar
Unutulmuş bedenin tuzu
Öpücüklerin ve barın bu tatlı gecelerinde
Gerçeklik, hayal etmeye başladığım bir gölgedir
Gerçeklik, hayal etmeye başladığım bir gölgedir