Leonardo — Não Aprendi a Dizer Adeus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonardo adlı sanatçının "Não Aprendi a Dizer Adeus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não aprendi dizer adeus
Não sei se vou me acostumar
Olhando assim nos olhos teus
Sei que vai ficar nos meus
A marca desse olhar
Não tenho nada pra dizer
Só o silêncio vai falar por mim
Eu sei guardar a minha dor
Apesar de tanto amor vai ser
Melhor assim
Não aprendi dizer adeus mas
Tenho que aceitar que amores
Vem e vão são aves de verão
Se tens que me deixar que seja
Então feliz
Não aprendi dizer adeus
Mas deixo você ir sem lágrimas
No olhar, se adeus me machucar
O inverno vai passar, e apaga a cicatriz.(bis)
Şarkı sözü çevirisi
Veda etmeyi öğrenmedim.
Buna alışıp alışmayacağımı bilmiyorum.
Gözlerine öyle bakıyor ki
Benimkinde kalacağını biliyorum.
Bu görünümün ayırt edici özelliği
Diyecek bir şeyim yok
Sadece sessizlik benim için konuşacak
Acımı nasıl kurtaracağımı biliyorum.
Her ne kadar çok aşk olacak
Bu daha iyi
Veda etmeyi öğrenmedim ama ...
Seni sevdiğimi kabul etmeliyim.
Gel ve git yaz kuşları
Eğer beni bırakırsan
Çok mutlu
Veda etmeyi öğrenmedim.
Ama gözyaşları olmadan gitmene izin verdim.
Hayır, bak, eğer elveda beni incitirse
Kış geçecek ve yara izini silecek.(bis)