Leonardo — Prazer por Prazer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonardo adlı sanatçının "Prazer por Prazer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Você só me atende quando termina com ele
Você só me procura quando está de mal com ele
Você me diz que nunca mais quer ver a cara dele
E se ele aparecer de novo, é problema dele
É só ele telefonar que eu ganho um pé na bunda
Vocês terminam no Domingo, e voltam na Segunda
A mesma mão que me afaga, é a mão que me afunda
A água que me mata a sede, é a agua que me inunda
Isso vai ter fim, eu sei
E vai ser agora
Não quero confusão
Do meu coração
Sai e vai embora
Isso vai ter fim, eu sei
E vai ser agora
Prazer por prazer
Não quero mais saber
Estou caindo fora
É só ele telefonar que eu ganho um pé na bunda
Vocês terminam no Domingo, e voltam na Segunda
A mesma mão que me afaga, é a mão que me afunda
A água que me mata a sede, é a agua que me inunda
Isso vai ter fim, eu sei
E vai ser agora
Não quero confusão
Do meu coração
Sai e vai embora
Isso vai ter fim, eu sei
E vai ser agora
Prazer por prazer
Não quero mais saber
Estou caindo fora
Şarkı sözü çevirisi
Bana sadece onunla işin bittiğinde cevap vereceksin.
Beni sadece onunla yanlış olduğunda ararsın.
Onun yüzünü bir daha görmek istemediğini söyle.
Ve eğer tekrar ortaya çıkarsa, bu onun sorunu.
Sadece o arıyor, kıçıma bir ayak sokuyorum.
Pazar günü bitir ve Pazartesi günü geri gel
Beni okşayan aynı el, beni batıran el
Susuzluğumu gideren su beni sular altında bırakan sudur.
Bu sona erecek, biliyorum
Ve şimdi olacak
Hiçbir karışıklık istemiyorum
Kalbimden
Çık ve git
Bu sona erecek, biliyorum
Ve şimdi olacak
Zevk için zevk
Artık umurumda değil
Düşen gidiyorum
Sadece o arıyor, kıçıma bir ayak sokuyorum.
Pazar günü bitir ve Pazartesi günü geri gel
Beni okşayan aynı el, beni batıran el
Susuzluğumu gideren su beni sular altında bırakan sudur.
Bu sona erecek, biliyorum
Ve şimdi olacak
Hiçbir karışıklık istemiyorum
Kalbimden
Çık ve git
Bu sona erecek, biliyorum
Ve şimdi olacak
Zevk için zevk
Artık umurumda değil
Düşen gidiyorum