Leonardo — Se Ainda Existe Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonardo adlı sanatçının "Se Ainda Existe Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Você de uns dia pra cá
Vem mudando demais o seu modo de ser
Tem muita tristeza no olhar
Mas, evita me olhar para eu não perceber
Se você já não me ama me diz logo agora
Eu já não quero surpresas pra última hora, fale agora
Se ainda existe amor, olhe bem pra mim
E me diz enfim que eu sou teu
Se ainda existe amor, pegue em minha mão
E me diz então que me quer
Eu vim conversar com você
Procurando saber o que foi que eu lhe fiz
Eu peço não deixe acabar
Esse amor que você dedicou sempre a mim
Sei que o amor é igual como o tempo que voa
Se não lhe dei o bastante meu bem me perdoa, me perdoa
Se ainda existe amor, pegue em minha mão
E me diz então que me quer
Se ainda existe amor, olhe bem pra mim
E me diz enfim que eu sou teu
Şarkı sözü çevirisi
Burada birkaç gün ver.
Çok fazla olma tarzını değiştiriyor
Gözlerinde çok fazla üzüntü var
Ancak, fark etmemek için bana bakmaktan kaçınıyor
Eğer beni artık sevmiyorsan, şimdi söyle.
Artık son dakika sürprizlerine ihtiyacım yok, şimdi konuş
Hala aşk varsa, bana bak
Ve sonunda bana senin olduğumu söylüyor.
Eğer hala aşk varsa, onu elime al
Ve sonra beni istediğini söyledi.
Seninle konuşmak için geldim
Ona ne yaptığımı bilmek istiyorum.
Dua ediyorum bitmesine izin verme
Bana her zaman adadığın bu aşk
Biliyorum aşk, zamanın uçmasıyla aynı şey.
Eğer sana yeterince iyilik vermediysem, beni affet, beni affet
Eğer hala aşk varsa, onu elime al
Ve sonra beni istediğini söyledi.
Hala aşk varsa, bana bak
Ve sonunda bana senin olduğumu söylüyor.