Leonardo — Seresteiro das Noites / Meu Ex-Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonardo adlı sanatçının "Seresteiro das Noites / Meu Ex-Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Existem momentos na vida
Que lembramos até morrer
Passados tão tristes do amor
Que ninguém consegue esquecer
Carrego uma triste lembrança
De um bem que jurou me amar
Está presa em meu pensamento
E o tempo não vai apagar
Fui seresteiro das noites
Cantei vendo o alvorecer
Molhado com os pingos da chuva
Com flores pra lhe oferecer
Enquanto eu cantava o amor
Em mim uma paixão nascia
Entre a penumbra, um rosto
Na janela pra mim sorria
Um beijo uniu nossas vidas
Mas sepultou sonhos meus
Meses depois uma carta
E nela a palavra adeus
Fui seresteiro das noites
Cantei vendo o alvorecer
Molhado com os pingos da chuva
Com flores pra lhe oferecer
Fui seresteiro das noites
Cantei vendo o alvorecer
Molhado com os pingos da chuva
Com flores pra lhe oferecer
Meu Ex-Amor
Eu tive um amor
Amor tão bonito
Daqueles que matam
Com sabor de saudade
Meu ex-amor
Tem coisas que a gente
Não esquece
Mas você não merece tanta dor
Foi bonito demais
Mas estou sozinho
Fui rico de amor
E hoje estou tão só
Şarkı sözü çevirisi
Hayatta anlar vardır
Ölene kadar hatırlıyoruz.
Aşkın çok üzücü geçmişi
Kimse unut
Hüzünlü bir anı taşıyorum
Beni seveceğine yemin eden iyi bir adam.
Bu benim düşünceme sıkışmış
Ve zaman silinmeyecek
Gecenin en serestiydim.
Şafağı görmek için şarkı söyledim
Yağmur damlaları ile ıslak
Size sunmak için çiçeklerle
Ben Aşk şarkı söylerken
İçimde bir tutku doğdu
Penumbra arasında bir yüz
Pencerede bana gülümse
Bir öpücük hayatlarımızı birleştirdi
Ama hayallerimi gömdüm
Aylar sonra bir mektup
Ve içinde elveda kelimesi var
Gecenin en serestiydim.
Şafağı görmek için şarkı söyledim
Yağmur damlaları ile ıslak
Size sunmak için çiçeklerle
Gecenin en serestiydim.
Şafağı görmek için şarkı söyledim
Yağmur damlaları ile ıslak
Size sunmak için çiçeklerle
Eski Sevgilim
Bir aşk vardı
Aşk çok güzel
Öldürenlerin
Özlem ile tatlandırılmış
Eski sevgilim
Biz şeyler vardır
Unutma
Ama bu kadar acıyı hak etmiyorsun.
Çok hoştu
Ama yalnız değilim
Aşktan zengindim.
Ve bugün çok yalnızım