Leonardo — Sonhei Com Você şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonardo adlı sanatçının "Sonhei Com Você" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Depois de muito tempo acordado
Já cansado de tanto sofrer
Esta noite eu dormi um pouquinho
Sonhei com você
Você apareceu em meu quarto
E sorrindo me estendeu a mão
Se atirou em meus braços e beijou-me com emoção.
E matando a paixão recolhida
Num delírio de felicidade
Em soluço você me dizia:
Amor que saudade
De repente em menos de um minuto
Você se transformou num vulto e logo desapareceu
De repente em menos de um minuto
Você se transformou num vulto e logo desapareceu.
Quando acordei não te vi, que desespero
Minhas lágrimas molharam a fronha do meu travesseiro
Meu bem como é maravilhoso sonhar com você
Amor como é triste acordar e não te ver.
E matando a paixão recolhida
Num delírio de felicidade
Em soluço você me dizia:
Amor que saudade
De repente em menos de um minuto
Você se transformou num vulto e logo desapareceu
De repente em menos de um minuto
Você se transformou num vulto e logo desapareceu.
Şarkı sözü çevirisi
Uzun bir süre uyandıktan sonra
Zaten çok acı çekmekten bıktım
Bu gece biraz uyudum.
Seni hayal ettim
Odama geldin
Ve gülümseyen bana uzandı
Kendini kollarıma attı ve beni duygularla öptü.
Ve toplanan tutkuyu öldürmek
Mutluluk deliryumunda
Hıçkırıkta bana söyledin.:
Bu özlemi seviyorum
Aniden bir dakikadan az bir sürede
Bir kahramana dönüştün ve yakında ortadan kayboldun
Aniden bir dakikadan az bir sürede
Bir kütüğe dönüştün ve yakında ortadan kayboldun.
Uyandığımda seni görmedim, ne umutsuzluk
Gözyaşlarım yastığımın yastık kılıfını ıslatıyor
Seni hayal etmek ne kadar güzel
Uyanmak ve seni görmemek ne kadar üzücü.
Ve toplanan tutkuyu öldürmek
Mutluluk deliryumunda
Hıçkırıkta bana söyledin.:
Bu özlemi seviyorum
Aniden bir dakikadan az bir sürede
Bir kahramana dönüştün ve yakında ortadan kayboldun
Aniden bir dakikadan az bir sürede
Bir kütüğe dönüştün ve yakında ortadan kayboldun.