Leonel Garcia — Save A Place şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonel Garcia adlı sanatçının "Save A Place" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another month, another night
Another Christmas far from home
I’ve never felt the winter here
Without you, baby, it’s so cold
When I think of your eyes, is crazy
I now understand what Christmas is all about, baby:
The people you care
Save a place for me at the table
Even if I’m not there
In my dreams and thoughts
I’m not here, then, where?
Save a place for me in your life
Even if you can’t see
There I’m holding you
And loving you from here
I may be crying, or I’ll be shy
Because I miss you so much, dear
For every laugh and every day
I may be happy, I shed a tear
When I think of your eyes, is crazy
I now understand what Christmas is all about, baby:
The people you care
Save a place for me at the table
Even if I’m not there
In my dreams and thoughts
I’m not here, then, where?
Save a place for me in your life
Even if you can’t see
There I’m holding you
And loving you
'Cause I’m there with you
You’re all I have, is true
You’re my Christmas wherever you are
You’re my shining star
Save a place for me at the table
Even if I’m not there
In my dreams and thoughts
I’m not here, then, where?
Save a place for me in your life
Even if you can’t see
There I’m holding you
And loving you from here
There I’m holding you
And loving you from here
There I’m holding you
And loving you from here
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir ay, başka bir gece
Evden uzakta başka bir Noel
Burada kışı hiç hissetmedim.
Sensiz, bebeğim, çok soğuk
Gözlerini düşündüğümde, bu delilik
Şimdi Noel'in ne olduğunu anlıyorum bebeğim.:
Önemsediğin insanlar
Masada benim için bir yer ayırın
Orada olmasam bile
Rüyalarımda ve düşüncelerimde
Burada değilim o zaman, nerede?
Hayatında benim için bir yer Sakla
Göremesen bile
Ben seni tutuyorum
Ve seni buradan seviyorum
Ağlıyor olabilirim, ya da utangaç olacağım
Çünkü seni çok özlüyorum tatlım.
Her kahkaha ve her gün için
Mutlu olabilirim, gözyaşı döktüm
Gözlerini düşündüğümde, bu delilik
Şimdi Noel'in ne olduğunu anlıyorum bebeğim.:
Önemsediğin insanlar
Masada benim için bir yer ayırın
Orada olmasam bile
Rüyalarımda ve düşüncelerimde
Burada değilim o zaman, nerede?
Hayatında benim için bir yer Sakla
Göremesen bile
Ben seni tutuyorum
Ve seni seviyorum
Sonuna kadar seni destekliyorum çünkü
Sahip olduğum tek şey sensin, gerçek
Sen benim Noel'imsin nerede olursan ol
Parlayan güneşim sensin
Masada benim için bir yer ayırın
Orada olmasam bile
Rüyalarımda ve düşüncelerimde
Burada değilim o zaman, nerede?
Hayatında benim için bir yer Sakla
Göremesen bile
Ben seni tutuyorum
Ve seni buradan seviyorum
Ben seni tutuyorum
Ve seni buradan seviyorum
Ben seni tutuyorum
Ve seni buradan seviyorum