Leonel Garcia — Tal Vez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonel Garcia adlı sanatçının "Tal Vez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, ya está saliendo el sol,
despierta la ciudad,
me quedo a tu lado sin pensar,
hoy vas a estar mejor,
te voy a acompañar,
y juntos volveremos a empezar,
algo a salido mal,
pero te miro y sé,
que pronto pasará.
Tal vez,
si tu pudieras ver en ti todas las cosas que yo puedo ver,
como se calla el mundo entero cuando duermes al amanecer,
tal vez, tal vez.
Hey, te tengo tanta fe,
y muy en el fondo sé,
que ya muy pronto todo va a estar bien,
con tu modo de amar,
y tu forma de ser,
no hay luna en que no puedas descender,
algo a salido mal,
pero te miro y sé,
que pronto pasará.
Tal vez,
si tu pudieras ver en ti todas las cosas que yo puedo ver,
como se calla el mundo entero cuando duermes al amanecer,
tal vez…
Tal vez,
si tu sintieras lo que siento cuando ríes que me hace creer,
esa tristeza que hay en ti no volvería nunca aparecer,
tal vez, tal vez…
Tal vez.
Şarkı sözü çevirisi
Hey, güneş doğuyor.,
şehri uyandır,
Düşünmeden senin yanında duruyorum.,
bugün daha iyi olacaksın.,
Seninle geleceğim,
ve birlikte baştan başlayacağız,
bir şeyler ters gitti,
ama sana bakıyorum ve biliyorum,
bu yakında geçecek.
Belki,
görebildiğim her şeyi görebilseydin,
şafakta uyurken tüm dünya nasıl kapanıyor,
belki, belki.
Hey, sana çok güveniyorum.,
ve derinlerde biliyorum,
çok yakında her şey iyi olacak,
sevgi dolu bir şekilde,
ve sen nasılsın,
üzerine inemeyeceğiniz bir ay yoktur.,
bir şeyler ters gitti,
ama sana bakıyorum ve biliyorum,
bu yakında geçecek.
Belki,
görebildiğim her şeyi görebilseydin,
şafakta uyurken tüm dünya nasıl kapanıyor,
belki…
Belki,
eğer güldüğün zaman hissettiklerimi hissedersen, bu beni inandırır.,
içindeki o üzüntü bir daha asla ortaya çıkmayacak.,
belki, belki…
Belki.