Леонид Агутин — Девочка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Леонид Агутин adlı sanatçının "Девочка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Было бы глупо, если б легко и просто все получилось.
Было бы просто, если б на все и сразу ты согласилась.
Ветер ловит облака, а ты проходишь непреступна и легка.
Если ты хочешь, давай поиграем пока.
Девочка, ты такая непреступная,
Что шагаю за тобой тупо я И как-то поздно отступать.
Девочка, ты такая непреступная,
Мне нужна сейчас улыбка твоя,
Дай мне, дай тебя узнать…
Так и случилось, как я и думал — ты все это знаешь.
Так и случилось, ты улыбнулась, ты игру принимаешь.
Ветер ловит облака, а ты все также непреступна и легка.
Но я то знаю, что это лишь только пока.
Девочка, ты такая непреступная,
Что шагаю за тобой тупо я И как-то поздно отступать.
Девочка, ты такая непреступная,
Мне нужна сейчас улыбка твоя,
Дай мне, дай тебя узнать…
Девочка, ты такая непреступная,
Что шагаю за тобой тупо я И как-то поздно отступать.
Девочка, ты такая непреступная,
Мне нужна сейчас улыбка твоя,
Дай мне, дай тебя узнать…
Şarkı sözü çevirisi
Kolay ve basit olsa aptalca olurdu.
Her şeyi kabul etseydin çok kolay olurdu.
Rüzgar bulutları yakalar ve sen geçmez ve kolaydır.
İstersen şimdilik oynayalım.
Kızım, sen çok aşılmaz,
Seni aptalca takip ettiğimi ve geri çekilmek için çok geç olduğumu.
Kızım, sen çok aşılmaz,
Şimdi gülümsemene ihtiyacım var.,
Bana ver, seni tanıyalım…
Düşündüğüm gibi oldu, sen de biliyorsun.
Ve oldu, gülümsedin, oyunu kabul ediyorsun.
Rüzgar bulutları yakalar ve sen de durdurulamaz ve kolaysın.
Ama bunun henüz olmadığını biliyorum.
Kızım, sen çok aşılmaz,
Seni aptalca takip ettiğimi ve geri çekilmek için çok geç olduğumu.
Kızım, sen çok aşılmaz,
Şimdi gülümsemene ihtiyacım var.,
Bana ver, seni tanıyalım…
Kızım, sen çok aşılmaz,
Seni aptalca takip ettiğimi ve geri çekilmek için çok geç olduğumu.
Kızım, sen çok aşılmaz,
Şimdi gülümsemene ihtiyacım var.,
Bana ver, seni tanıyalım…