Леонид Агутин — Если ты когда-нибудь меня простишь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Леонид Агутин adlı sanatçının "Если ты когда-нибудь меня простишь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Знаешь, знаешь, знаешь, часики стоят,
И минуты с нами не говорят.
Видишь, видишь, видишь, все вокруг молчит,
Непослушно сердце в глубине стучит.
Ты когда-нибудь меня простишь
Грозовые тучи с неба снимешь
И не улетишь. Тебя не покину.
Я когда-нибудь тебя прощу,
И прижмусь к тебе обыкновенно
И не отпущу, и останусь, наверное,
Если я когда-нибудь тебя прощу,
Если я когда-нибудь тебя прощу.
Сколько, сколько, сколько времени прошло,
Две минуты, месяц — мне все равно.
Знаешь, знаешь, знаешь, часики стоят,
И минуты с нами не говорят.
Ты когда-нибудь меня простишь,
Грозовые тучи с неба снимешь
И не улетишь. Меня не покинешь.
Я когда-нибудь тебя прощу,
И прижмусь к тебе обыкновенно
И не отпущу, и останусь, наверное,
Если я когда-нибудь тебя прощу,
Если я когда-нибудь тебя прощу.
Если я когда-нибудь…
Şarkı sözü çevirisi
Bilirsin, bilirsin, bilirsin, bir saat değer,
Ve dakikalar bizimle konuşmuyor.
Gördün mü, gördün mü, gördün mü, her şey sessiz.,
Yaramaz kalp derin vurma.
Bir gün beni affedeceksin.
Gökten fırtına bulutları çıkarmak
Ve gitmeyeceksin. Seni bırakmayacağım.
Bir gün seni affedeceğim.,
Ve sana sık sık sarılacağım
Ve bırakmayacağım ve muhtemelen kalacağım,
Eğer seni affedersem,
Eğer seni affedersem.
Ne kadar, ne kadar, ne kadar zaman geçti,
İki dakika, bir ay, umurumda değil.
Bilirsin, bilirsin, bilirsin, bir saat değer,
Ve dakikalar bizimle konuşmuyor.
Bir gün beni affedeceksin.,
Gökten fırtına bulutları çıkarmak
Ve gitmeyeceksin. Beni terk edemezsin.
Bir gün seni affedeceğim.,
Ve sana sık sık sarılacağım
Ve bırakmayacağım ve muhtemelen kalacağım,
Eğer seni affedersem,
Eğer seni affedersem.
Eğer ben hiç…