Леонид Агутин — Я не понимаю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Леонид Агутин adlı sanatçının "Я не понимаю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Это был просто день, полотном пролетел,
И не то что бы ночь прошла незаметно где-то
Я же понять ничего не сумел,
А забыть мне помочь — оставь без ответа это
Ch:
Я не понимаю, как же так бывает
Что от меня до тебя сердце растает
Я не понимаю, как же так бывает
Что как-то раз на места время все расставит
Раз был восход — будет закат, птицам лететь в высь
Ты не уноси, время, меня — остановись
Улетел этот день, унося облака
Где-то берег другой, но так непослушно сердце
Легкая тень на печальных глазах, остается с тобой
Пойми мне не верится, что…
Ch:
Я не понимаю, как же так бывает
Что от меня до тебя сердце растает
Я не понимаю, как же так бывает
Что как-то раз на места время все расставит
Раз был восход — будет закат, птицам лететь в высь
Ты не уноси, время, меня — остановись
Это был только день, беззаботно легко
Наступил и прошел, забыть это не возможно
Птицам лететь далеко, высоко
Где-то в небе большом коснись меня осторожно, можно
Ch:
Я не понимаю, как же так бывает
Что от меня до тебя сердце растает
Я не понимаю, как же так бывает
Что как-то раз на места время все расставит
Раз был восход — будет закат, птицам лететь в высь
Ты не уноси, время, меня — остановись
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir gündü, tuval uçtu,
Ve gece fark edilmeden bir yere gitmiş olmaz
Hiçbir şeyi anlayamadım.,
Ve bana yardım etmeyi unutma-cevapsız bırak
Ch:
Ben anlamıyorum, nasıl olur
Benden sana kalbimin eridiğini.
Ben anlamıyorum, nasıl olur
Ne bir kez yerine zaman her şeyi koyacağız
Bir kez Gündoğumu-Günbatımı olacak, kuşlar uçmak yüksek
Sen götürme, zaman, beni-dur
O gün uçup gitti, bulutları taşıdı
Başka bir yerde kıyı ama çok yaramaz kalp
Hüzünlü gözlerdeki hafif gölge, seninle kalır
Bana inanma.…
Ch:
Ben anlamıyorum, nasıl olur
Benden sana kalbimin eridiğini.
Ben anlamıyorum, nasıl olur
Ne bir kez yerine zaman her şeyi koyacağız
Bir kez Gündoğumu-Günbatımı olacak, kuşlar uçmak yüksek
Sen götürme, zaman, beni-dur
Sadece bir gündü, kaygısız kolay
Geldi ve geçti, unutmak mümkün değil
Kuşlar uzak uçmak, yüksek
Gökyüzünde büyük bir yerde bana hafifçe dokun, yapabilirsin
Ch:
Ben anlamıyorum, nasıl olur
Benden sana kalbimin eridiğini.
Ben anlamıyorum, nasıl olur
Ne bir kez yerine zaman her şeyi koyacağız
Bir kez Gündoğumu-Günbatımı olacak, kuşlar uçmak yüksek
Sen götürme, zaman, beni-dur