Леонид Агутин — Мало. Мария şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Леонид Агутин adlı sanatçının "Мало. Мария" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мало, Мария, и откровенно,
Где-то, наверное, снова идет дождь.
Мало, Мария, если ты плачешь,
Это пока не значит, что ты меня ждешь.
Однажды, лето было, потом ты меня забыла.
«До свиданья» — ты сказала. Только этого будет мало.
Мало, мало, маловато, любила меня тогда ты И была лепесточком тогда ты.
Мало, Мария, и откровенно,
Где-то, наверное, снова идет дождь.
Мало, Мария, если ты плачешь,
Это пока не значит, что ты меня ждешь.
Однажды будет лето с таким же простым сюжетом,
И начнется все сначала, только этого будет мало.
Мало, мало, маловато, забыла меня, солдата,
А любила так сильно когда-то.
Мало, Мария, и откровенно,
Где-то, наверное, снова идет дождь.
Мало, Мария, если ты плачешь,
Это пока не значит, что ты меня ждешь.
Мало, Мария.
Мало, Мария.
Мало, Мария.
Маловато.
Мало, Мария, неоткровенно
Где-то, наверное, снова идет дождь.
Мало, Мария, если ты плачешь,
Это пока не значит, что ты меня ждешь.
Мало, Мария, и откровенно,
Где-то, наверное, снова идет дождь.
Мало, Мария, если ты плачешь,
Это пока не значит, что ты меня ждешь.
Мало, Мария, и откровенно,
Где-то, наверное, снова идет дождь.
Мало, Мария, если ты плачешь,
Это пока не значит, что ты меня ждешь.
Şarkı sözü çevirisi
Küçük, Maria, ve açıkçası,
Bir yerlerde yine yağmur yağıyor olmalı.
Küçük Maria, eğer ağlıyorsan,
Bu beni beklediğin anlamına gelmez.
Bir gün, yaz oldu, sonra beni unuttun.
«Hoşça kal» demiştin. Sadece bu yeterli olmayacak.
Küçük, küçük, yeterli değil, beni sevdi o zaman sen ve leprikom o zaman sen.
Küçük, Maria, ve açıkçası,
Bir yerlerde yine yağmur yağıyor olmalı.
Küçük Maria, eğer ağlıyorsan,
Bu beni beklediğin anlamına gelmez.
Bir gün aynı basit Arsa ile bir yaz olacak,
Ve her şey yeniden başlayacak, ama bu yeterli olmayacak.
Küçük, küçük, yeterli değil, beni unuttu, asker,
Ve sevdim bu kadar bir zamanlar.
Küçük, Maria, ve açıkçası,
Bir yerlerde yine yağmur yağıyor olmalı.
Küçük Maria, eğer ağlıyorsan,
Bu beni beklediğin anlamına gelmez.
Yeterli Değil, Maria.
Yeterli Değil, Maria.
Yeterli Değil, Maria.
Yeterli değildir.
Küçük, Maria, açılmamış
Bir yerlerde yine yağmur yağıyor olmalı.
Küçük Maria, eğer ağlıyorsan,
Bu beni beklediğin anlamına gelmez.
Küçük, Maria, ve açıkçası,
Bir yerlerde yine yağmur yağıyor olmalı.
Küçük Maria, eğer ağlıyorsan,
Bu beni beklediğin anlamına gelmez.
Küçük, Maria, ve açıkçası,
Bir yerlerde yine yağmur yağıyor olmalı.
Küçük Maria, eğer ağlıyorsan,
Bu beni beklediğin anlamına gelmez.