Леонид Агутин — На сиреневой луне şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Леонид Агутин adlı sanatçının "На сиреневой луне" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не застилая горизонт твоей луны которой нет
Открыла ночь огромный зонт встречая розовый рассвет
Там на сиреневой луне ты так хотела быть одна
Не забывая обо мне ты засыпала у окна
Когда устал новый день такой же как и всегда
Ты улетела так далеко
Когда пришел этот сон возникший не обо мне
Ты позабыла все так легко
Ты забудешь обо мне на сиреневой луне
Может только на мгновенье
Оставляя для меня только тоненькую нить
Только каплю сожаленья
Там ярче солнце и теплей
Там нет ни снега ни дождя
Там на сиреневой луне ты позабудешь про меня
Лишь на минуту променяв волненье сердца своего
На ту планету без дождя где будет все и ничего
Когда устал новый день такой же как и всегда
Ты улетела так далеко
Когда пришел этот сон возникший не обо мне
Ты позабыла все так легко
Ты забудешь обо мне на сиреневой луне
Может только на мгновенье
Оставляя для меня только тоненькую нить
Только каплю сожаленья
Когда пришел этот сон возникший не обо мне
Ты позабыла все так легко
Ты забудешь обо мне на сиреневой луне
Может только на мгновенье
Оставляя для меня только тоненькую нить
Только каплю сожаленья
Şarkı sözü çevirisi
Senin Ayın ufku değil, ki öyle değil.
Pembe Şafak toplantı gece büyük şemsiye açtı
Leylak Ayı'nda yalnız olmak istemiştin.
Beni unutmadan pencerenin önünde uyuya kaldın.
Ne zaman yorgun yeni bir gün aynı her zaman olduğu gibi
Çok uzaklara uçtun.
Bu rüya geldiğinde benimle ilgili değildi
Bu kadar kolay unutmuşsun.
Leylak Ayı'nda beni unutacaksın.
Sadece bir an için olabilir
Benim için sadece ince bir iplik bırakarak
Sadece bir damla pişmanlık
Orada güneş daha parlak ve sıcak
Hiçbir kar veya yağmur yoktur
Leylak Ayı'nda beni unutacaksın.
Sadece bir an için kalbin heyecanını değiştirdi
Her şeyin ve hiçbir şeyin olacağı yağmursuz gezegene.
Ne zaman yorgun yeni bir gün aynı her zaman olduğu gibi
Çok uzaklara uçtun.
Bu rüya geldiğinde benimle ilgili değildi
Bu kadar kolay unutmuşsun.
Leylak Ayı'nda beni unutacaksın.
Sadece bir an için olabilir
Benim için sadece ince bir iplik bırakarak
Sadece bir damla pişmanlık
Bu rüya geldiğinde benimle ilgili değildi
Bu kadar kolay unutmuşsun.
Leylak Ayı'nda beni unutacaksın.
Sadece bir an için olabilir
Benim için sadece ince bir iplik bırakarak
Sadece bir damla pişmanlık