Леонид Агутин — Насекомова şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Леонид Агутин adlı sanatçının "Насекомова" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Кого не проси простить и понять,
У всех на пути есть, что менять.
Кому-то так жить, кому-то так петь,
Кому-то лечить, кому-то болеть.
Какая глупая ситуация — кому дано, кому не дано.
Вот так и тянется до рубежа незнакомого
Целая мафия — жизнь насекомого,
Но не найти на пути черного-белого счастья горелого.
А люди верят и ставят на жизнь непутевую,
И обзываютя кошки коровою,
Но не найти на пути насекомому счастья искомого.
Однажды найти, и сразу так жаль
Кого-то нести в кромешную даль!
Предельно легко, как быть и не быть,
Кого-то понять и сразу забыть.
Какая глупая ситуация — кому дано, кому не дано.
Вот так и тянется до рубежа незнакомого
Целая мафия — жизнь насекомого,
Но не найти на пути черного-белого счастья горелого.
А люди верят и ставят на жизнь непутевую,
И обзываютя кошки коровою,
Но не найти на пути насекомому счастья искомого.
Насекомова! Де юре.
Насекомова! Де факто!
Насекомова! Де юре.
Насекомова! Де факто!
Какая глупая ситуация — кому дано, кому не дано.
Вот так и тянется до рубежа незнакомого
Целая мафия — жизнь насекомого,
Но не найти на пути черного-белого счастья горелого.
А люди верят и ставят на жизнь непутевую,
И обзываютя кошки коровою,
Но не найти на пути насекомому счастья искомого.
Насекомова! Де юре.
Насекомова! Де факто!
Насекомова! Де юре.
Насекомова! Де факто!
Насекомова! Де юре.
Насекомова! Де факто!
Насекомова! Де юре.
Насекомова! Де факто!
Насекомова!
Şarkı sözü çevirisi
Kim sormayın affetmek ve anlamak,
Yoldaki herkesin değişecek bir şeyleri var.
Birisi böyle yaşamak, birisi böyle şarkı,
Birisi tedavi, birisi hasta.
Ne aptalca bir durum - kime verilir, kime verilmez.
Bu yüzden yabancı sınırına kadar uzanıyor
Bütün mafya — böcek hayatı,
Ama yanmış siyah-beyaz mutluluk yolunda bulamazsınız.
Ve insanlar inanır ve hayata kötü bir şey koyar,
Ve kedilere inek denir,
Ama mutluluk böcek aranan yolda bulmak değil.
Bir gün bulmak ve hemen çok üzgünüm
Birini zifiri uzaklara taşımak!
Olmak ve olmamak gibi son derece kolay,
Birini anlamak ve hemen unutmak.
Ne aptalca bir durum - kime verilir, kime verilmez.
Bu yüzden yabancı sınırına kadar uzanıyor
Bütün mafya — böcek hayatı,
Ama yanmış siyah-beyaz mutluluk yolunda bulamazsınız.
Ve insanlar inanır ve hayata kötü bir şey koyar,
Ve kedilere inek denir,
Ama mutluluk böcek aranan yolda bulmak değil.
Böcek! De jure.
Böcek! De facto!
Böcek! De jure.
Böcek! De facto!
Ne aptalca bir durum - kime verilir, kime verilmez.
Bu yüzden yabancı sınırına kadar uzanıyor
Bütün mafya — böcek hayatı,
Ama yanmış siyah-beyaz mutluluk yolunda bulamazsınız.
Ve insanlar inanır ve hayata kötü bir şey koyar,
Ve kedilere inek denir,
Ama mutluluk böcek aranan yolda bulmak değil.
Böcek! De jure.
Böcek! De facto!
Böcek! De jure.
Böcek! De facto!
Böcek! De jure.
Böcek! De facto!
Böcek! De jure.
Böcek! De facto!
Böcek!