Леонид Агутин — Не унывай! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Леонид Агутин adlı sanatçının "Не унывай!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сто двадцать восемь лет назад
Он подумал и сказал до свидания прости
Сотни непроданных картин
Ты одна и я один нам с тобой не по пути
Аккордеон в старом мешке
В основном налегке он ушёл за собой
Вернулся домой только поздней весной
Не унывай что за окнами май
Что проходит весна она не одна
Не унывай и скажи мне прощай
Я не знаю когда, но не навсегда
Сто двадцать восемь лет прошло
Это грустно и смешно
Каждый год за десять лет
Он возвратился налегке
В опустевшем рюкзаке ни картин и ни монет
Аккордеон плащ и мольберт
На восходе тебе он пришёл и сказал
Я так долго плутал и однажды устал
Не унывай что за окнами май
Что проходит весна она не одна
Не унывай и скажи мне прощай
Я не знаю когда, но не навсегда
Аккордеон в старом мешке
В основном налегке он ушёл за собой
И вернулся домой только поздней весной
Не унывай что за окнами май
Что проходит весна она не одна
Не унывай и скажи мне прощай
Неизвестно когда, но не навсегда
Не унывай что за окнами май
Что проходит весна она не одна
Не унывай и скажи мне прощай
Неизвестно когда, но не навсегда
Şarkı sözü çevirisi
Yüz yirmi sekiz yıl önce
O düşünce ve veda affet
Yüzlerce satılmamış resim
Tek başınasın ve tek başınayım.
Eski çuval akordeon
Çoğunlukla hafif bir şekilde peşinden gitti
Sadece geç ilkbaharda eve döndü
Bu pencerelerin dışında Mayıs cesaretini yok
Bahar yalnız değil
Cesaretini kaybetme ve bana veda et
Ne zaman bilmiyorum ama sonsuza kadar değil.
Yüz yirmi sekiz yıl geçti
Bu üzücü ve komik
Her yıl on yıl
Hafif geri döndü
Boş bir sırt çantasında resim yok, bozuk para yok
Akordeon pelerin ve şövale
Güneş doğduğunda sana geldi ve dedi ki:
Çok uzun bir süre hile yaptım ve bir kez yoruldum
Bu pencerelerin dışında Mayıs cesaretini yok
Bahar yalnız değil
Cesaretini kaybetme ve bana veda et
Ne zaman bilmiyorum ama sonsuza kadar değil.
Eski çuval akordeon
Çoğunlukla hafif bir şekilde peşinden gitti
Ve sadece geç ilkbaharda eve döndü
Bu pencerelerin dışında Mayıs cesaretini yok
Bahar yalnız değil
Cesaretini kaybetme ve bana veda et
Ne zaman olduğu bilinmiyor, ama sonsuza kadar değil
Bu pencerelerin dışında Mayıs cesaretini yok
Bahar yalnız değil
Cesaretini kaybetme ve bana veda et
Ne zaman olduğu bilinmiyor, ama sonsuza kadar değil