Леонид Агутин — Половина сердца şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Леонид Агутин adlı sanatçının "Половина сердца" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Где ты, где ты, где ты?
Беспокойное сердце за невидимой дверцей притаилось.
Где ты, где ты, где ты?
Два удара в секунду пополам почему-то поделилось.
Белой полосою нарисуй дороги середину.
Если я, уеду — я с тобой оставлю половину, половину всего.
Половину сердца оставлю с тобою.
Половину неба закрою рукою.
Заберу кусочек улыбки и взгляда.
Половину только, а больше не надо!
Половину только, а больше не надо!
Где ты, где ты, где ты?
Вероломное время ни минутки, наверное не осталось.
Где ты, где ты, где ты?
Беспокойное сердце за невидимой дверцей отозвалось.
Белым альбатросом унесёт корабль на чужбину.
Если я уеду — я с тобой оставлю половину… Половину всего!
Половину сердца оставлю с тобою.
Половину неба закрою рукою.
Заберу кусочек улыбки и взгляда.
Половину только, а больше не надо!
Половину только, а больше не надо!
Скажи зачем половины меня со мною нет?
Никто не знает зачем.
Половину сердца оставлю с тобою.
Половину неба закрою рукою.
Заберу кусочек улыбки и взгляда.
Половину только, а больше не надо!
Но только лишь половину только, а больше не надо!
Но только лишь половину только!
Şarkı sözü çevirisi
Neredesin, Neredesin, Neredesin?
Görünmez kapının arkasındaki huzursuz kalp gizlendi.
Neredesin, Neredesin, Neredesin?
Saniyede iki vuruş bir sebepten dolayı ikiye bölündü.
Yolun ortasına beyaz bir şerit çizin.
Eğer gidersem, yarısını, yarısını seninle bırakacağım.
Kalbimin yarısını sana bırakıyorum.
Gökyüzünün yarısını kapatacağım.
Bir parça gülümseme ve bakış alacağım.
Sadece yarısı, ama artık gerek yok!
Sadece yarısı, ama artık gerek yok!
Neredesin, Neredesin, Neredesin?
Hain zaman bir dakika bile değil, muhtemelen kalmadı.
Neredesin, Neredesin, Neredesin?
Görünmez kapının arkasındaki huzursuz kalp geri çağrıldı.
Beyaz Albatros, gemiyi yabancı bir ülkeye götürecek.
Eğer gidersem, her şeyin yarısını seninle bırakacağım.
Kalbimin yarısını sana bırakıyorum.
Gökyüzünün yarısını kapatacağım.
Bir parça gülümseme ve bakış alacağım.
Sadece yarısı, ama artık gerek yok!
Sadece yarısı, ama artık gerek yok!
Söyle bana, neden yarımım yanımda değil?
Kimse nedenini bilmiyor.
Kalbimin yarısını sana bırakıyorum.
Gökyüzünün yarısını kapatacağım.
Bir parça gülümseme ve bakış alacağım.
Sadece yarısı, ama artık gerek yok!
Ama sadece sadece yarısı, ama artık gerekli değil!
Ama sadece sadece yarısı!