Леонид Агутин — В городе снов şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Леонид Агутин adlı sanatçının "В городе снов" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Забыла всё, про нас с тобой,
Но ещё туман, от слёз в глазах,
На губах, как лёд, — слова,
И душа едва, — жива…
Я уйду сама, из города снов,
Буду жить одна, в городе слез,
Не вернётся уже, — лето,
И почти обо всем, — спето…
Забудь, забудь, забудь и прощай,
Прощай, прощай, прощай, и забудь,
Кто же виноват, в этом?
В городе снов, теперь мы не встретимся,
В городе снов, зима и покой,
День догорит, и окна засветятся,
Но в городе снов, не быть нам с тобой…
Будут Рождество, — тебя не дождусь,
И из всех гостей, — только грусть,
Не вернётся уже лето,
И почти обо всём спето…
Забудь, забудь, забудь и прощай,
Прощай, прощай, прощай, и забудь,
Кто же виноват, в этом?
В городе снов, теперь мы не встретимся,
В городе снов, зима и покой,
День догорит, и окна засветятся,
Но в городе снов, не быть нам с тобой…
Я забыла всё, я теперь одна,
Город снов, со мной, да ещё луна,
В городе снов, теперь мы не встретимся,
В городе снов, зима и покой,
День догорит, и окна засветятся,
Но в городе снов, не быть нам с тобой…
В городе снов, теперь мы не встретимся,
В городе снов, зима и покой,
День догорит, и окна засветятся,
Но в городе снов, не быть нам с тобой…
Не быть нам с тобой…
Şarkı sözü çevirisi
Seninle benim hakkımda her şeyi unuttum.,
Ama yine de sis, gözlerindeki gözyaşları,
Dudaklarda buz gibi-kelimeler,
Ve ruh zar zor yaşıyor…
Rüyalar şehri'nden kendim gideceğim.,
Gözyaşları şehrinde yalnız yaşayacağım.,
Zaten geri dönmeyecek, - yaz,
Ve hemen hemen her şey hakkında, " dedi…
Unut, unut, unut ve elveda,
Elveda, elveda, elveda ve unut,
Bu kimin suçu?
Rüyalar şehrinde, artık görüşmeyeceğiz.,
Rüyalar şehrinde, kış ve huzur,
Gün yanar ve pencereler yanar,
Ama rüyalar şehrinde, sen ve ben olmayın…
Noel olacak, seni bekleyemem.,
Ve tüm misafirler, - sadece üzüntü,
Yaz dönmeyecek,
Ve hemen hemen her şey söylenir…
Unut, unut, unut ve elveda,
Elveda, elveda, elveda ve unut,
Bu kimin suçu?
Rüyalar şehrinde, artık görüşmeyeceğiz.,
Rüyalar şehrinde, kış ve huzur,
Gün yanar ve pencereler yanar,
Ama rüyalar şehrinde, sen ve ben olmayın…
Her şeyi unuttum, artık yalnızım.,
Rüyalar şehri, benimle, Evet hala ay,
Rüyalar şehrinde, artık görüşmeyeceğiz.,
Rüyalar şehrinde, kış ve huzur,
Gün yanar ve pencereler yanar,
Ama rüyalar şehrinde, sen ve ben olmayın…
Rüyalar şehrinde, artık görüşmeyeceğiz.,
Rüyalar şehrinde, kış ve huzur,
Gün yanar ve pencereler yanar,
Ama rüyalar şehrinde, sen ve ben olmayın…
Yok olmak seninle…