Леонид Утёсов — Ленинградские мосты şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Леонид Утёсов adlı sanatçının "Ленинградские мосты" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Бродили мы по городу,
Встречали мы с подружками рассвет.
Свиданья назначали мы,
И все тогда считали мы,
Что лучше моста места встречи нет!
Встречался Павлик с Наткою,
Весёлой ленинградкою,
Почти всегда на Каменном мосту.
Пленился Костя Танею
И в сладком ожидании
На Троицком стоял, как на посту!
У фонарей Дворцового
Встречались Таня с Вовою,
А Боря, тот бежал на Биржевой —
Летел для встречи с Катею,
У всех своя симпатия,
У каждого был мост любимый свой.
Весною неизменною
И я встречался с Леною,
И наш маршрут был трогательно прост:
Купив букет подснежников,
Влюблённые и нежные,
Всегда мы шли на Поцелуев мост!
Стареем неизбежно мы,
Но с Леной мы по-прежнему
Друг в друга влюблены! А в чём секрет?
А в том, признать приходится,
Что все мосты разводятся,
А Поцелуев, извините, нет!
Şarkı sözü çevirisi
Şehirde dolaştık,
Arkadaşlarımla tanıştık Şafak.
Randevulaştık.,
Ve sonra herkes inanıyordu,
Daha iyi bir köprü buluşma yeri yok!
Natkoy ile pavlik tanıştı,
Neşeli leningradkoyu,
Neredeyse her zaman taş köprüde.
Kostya Tanea Tarafından Büyüledi
Ve tatlı beklentisiyle
Trinity, görevde olduğu gibi durdu!
Sarayın fenerlerinde
Tanya Vovoy ile tanıştı,
Ve Borya, borsaya kaçtı —
Katya ile buluşmak için uçtu,
Herkesin kendi sempati vardır,
Herkesin en sevdiği köprü vardı.
Bahar değişmeden
Ve Lenoy ile çıkmıştım.,
Ve Rotamız dokunaklı bir şekilde basitti:
Bir buket Kardelen satın alma,
Aşıklar ve İhale,
Her zaman öpüşme Köprüsü üzerinde yürüdü!
Yaş kaçınılmaz olarak biz,
Ama Lena ile hala
Birbirinize aşıksınız! Sır nedir?
Ve itiraf etmeliyim,
Tüm köprüler boşanıyor,
Ve öpücükler, üzgünüm, hayır!