Лера Массква — Так далеко şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лера Массква adlı sanatçının "Так далеко" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Опять эти фразы летят
Все заведомо ложные,
А мои настроения —
На самом деле такие несложные.
Да и что тут ещё сказать?
Мы ведь больше не достижимы с тобой.
Самому себе не соврать,
Мне бы дотронуться до тебя рукой!
Так далеко, мне даже не верится,
Что мы снова встретимся.
Так далеко и может не сложится,
Но быть рядом хочется.
Так далеко, мне даже не верится,
Что мы снова встретимся.
Так далеко и может не сложится,
Но мне очень хочется.
Ты опять говоришь, что я Слишком для тебя ветрена,
Если хочешь уйти скажи,
Но только честно скажи мне немедленно.
Расстояния запутали:
Тебя, меня и ещё пару наших друзей.
Глупо думать, что думают
И я заставлю время бежать быстрей!
Так далеко, мне даже не верится,
Что мы снова встретимся.
Так далеко и может не сложится,
Но быть рядом хочется.
Так далеко, мне даже не верится,
Что мы снова встретимся.
Так далеко и может не сложится,
Но мне очень хочется.
Так далеко, мне даже не верится…
Так далеко и может не сложится…
Так далеко, мне даже не верится…
Так далеко и может не сложится,
Но мне очень хочется.
Так далеко…
Так далеко…
Şarkı sözü çevirisi
Yine bu ifadeler uçuyor
Hepsi bilerek yanlış,
Ve benim ruh halim —
Aslında bu basit.
Evet ve ne söylememi istiyorsun?
Artık seninle başarılamayacağız.
Kendine yalan söyleme.,
Elimle sana dokunmak istiyorum!
Şimdiye kadar, inanamıyorum,
Tekrar buluşacağımızı.
Şimdiye kadar ve işe yaramayabilir,
Ama yanında olmak istiyorum.
Şimdiye kadar, inanamıyorum,
Tekrar buluşacağımızı.
Şimdiye kadar ve işe yaramayabilir,
Ama gerçekten istiyorum.
Yine senin için fazla rüzgarlı olduğumu söylüyorsun.,
Gitmek istiyorsan söyle.,
Ama dürüstçe söyle.
Karışık mesafeler:
Seni, beni ve birkaç arkadaşımızı.
Ne düşündüğünü düşünmek aptalca
Ve zamanı daha hızlı koştururum!
Şimdiye kadar, inanamıyorum,
Tekrar buluşacağımızı.
Şimdiye kadar ve işe yaramayabilir,
Ama yanında olmak istiyorum.
Şimdiye kadar, inanamıyorum,
Tekrar buluşacağımızı.
Şimdiye kadar ve işe yaramayabilir,
Ama gerçekten istiyorum.
Şimdiye kadar, inanamıyorum…
Şimdiye kadar ve işe yaramayabilir…
Şimdiye kadar, inanamıyorum…
Şimdiye kadar ve işe yaramayabilir,
Ama gerçekten istiyorum.
Şimdiye kadar…
Şimdiye kadar…