Leroy Smart — Money Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leroy Smart adlı sanatçının "Money Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah man
This is Baby Wayne speaking man
'Longside the Artical Don of all dons, Leroy Smart
Big things tek unuh now man
A Baby Wayne and Leroy Smart
Deal wid dem soul father!
(Ok!)
Life in the ghetto is not easy
When you have money know who to give it
When your down, none is no one around
And when you’re up them always nuff
So when you make it
Try don’t get broke
Noooo.Noooooo
So hear mi look pon dem and tell dem say Mr. Smart
Mi know mi friend, different from mi enemy dem
Mi know mi friend, mi friend dem from way back then
Mi know mi friend, who nah forsake me again
Mi know mi friend, Baby Wayne nuh stop tell dem
Watch dem a talk, but mi still nah matter dem
Watch dem a chat, whole a dem a chat me and mi friend
The race long, you wait 'til down inna di end
We ago see, who and who massa God a condem
Nuff a flash, like when paper touch pen
Some a screw, watch how some a wrinkle and bend
Mi know mi friend, different from mi enemy dem
Mi know mi friend, Mr. Smart deal wid dem
Know yuh girlfriend, know each one a dem
Which one to give you money
Which one fi spend
Cause some only cause pure problem
Capleton, people done know say a mi friend
Shabba Ranks, everybody know say a mi friend
Ninja Man, people done know say a mi friend
Dem heart clean, Baby Wayne a spar wid dem
Mi come again, hear weh mi a tell di entertainer dem
From yuh heart clean, you know say mi an yuh a good friend
Mi and Mr. Smart a lick out badmind way outta dem
Everywhere you turn some want yuh let off
Everywhere you go dem a talk bout cash
Everywhere you go some is just a money friend
All dem cause is pure problem
If yuh wah know yuh friend, drop and pretend like yuh dead
You woulda hear, remarks a pass over yuh head
How you a fool, when you check it out a dem a fool
A Mr. Smart and Baby Wayne come fi rule
We a Don, you know say a we have the tool
Settle girls, we done know easy and cool
You a dignitary and nuh mek nuh man ride yuh like mule
We know we friend, we friend dem from way back den
We know we friend, who nah forsake we again
We know we friend, Baby Wayne nuh stop tell dem
Life in the ghetto is not easy
When you have money, know who to give it
When your down, none is no-where around
And when you’re up them always nuff
So when you make it
Try don’t get broke
Noooo.Noooooo
Nooooo
Some is just a money friend
Some is just a money friend
Well dem a talk, but mi still nah matter dem
Dem a chat, whole a dem a chat me and mi friend
The race long, you wait till down inna di end
We ago see, a who and who massa god a go condem
Some a go flash like when paper touch pen
Some a screw, nuff a dem a wrinkle and bend
A pure bad threat nuff a dem come and a send
We know we friend, we friend dem from way back den
We know we friend, who nah forsake me again
We know we-
You hear?
Şarkı sözü çevirisi
Evet dostum
Bu bebek Wayne konuşan adam
'Longside tüm donların makalesi Don, Leroy Smart
Büyük şeyler tek unuh şimdi adam
Bir bebek Wayne ve Leroy Akıllı
Anlaştık mı wid dem soul baba!
(Tamam!)
Gettoda yaşamak kolay değil
Paran olduğunda kime vereceğini bil.
Ne zaman senin aşağı, hiçbiri etrafında kimse
Ve uyandığında, her zaman nuff olurlar
Yani bunu yaptığınızda
Kırılmamaya çalış
Yok artık.Noooooo
Bu yüzden mi look pon dem'i duy ve dem'e söyle Bay Smart
Mi know mi friend, mi enemy dem farklı
Mi know mi friend, mi friend dem o zamandan beri
Beni tekrar terk etmeyen bir arkadaşım var.
Mi biliyorum mi arkadaşım, bebek Wayne nuh dur dem söyle
Dem bir konuşma izle, ama mi hala nah madde dem
Dem a chat, whole a dem a chat me and mi friend izleyin
Yarış uzun, inna di sonuna kadar bekle
Biz önce görmek, kim ve kim massa Tanrı bir condem
Nuff bir flaş, zaman kağıt dokunmatik kalem gibi
Bazıları vidalanır, bazıları kırışır ve bükülür
Mi know mi friend, mi enemy dem farklı
Mi know mi friend, Mr. Smart deal wid dem
Yuh kız arkadaşı biliyorum, her biri bir dem biliyorum
Hangisi size para verecek
Hangi Fi harcamak
Neden bazıları sadece saf soruna neden olur
Capleton, insanlar biliyor mu bir arkadaş söyle
Shabba rütbeleri, herkes biliyor bir mi arkadaş söyle
Ninja adam, insanlar biliyorum mi bir arkadaş söyle
Dem kalp temiz, bebek Wayne bir spar wid dem
Mi tekrar gel, weh mi a tell di entertainer dem duymak
Yuh kalpten temiz, biliyorsun mi bir yuh iyi bir arkadaş söyle
Mi ve Bay akıllı bir yalamak dışarı badmind yol outta dem
Her yerde bazı yuh izin istiyorum açmak
Nereye gidersen git dem bir konuşma bout nakit
Gittiğiniz her yerde bazıları sadece bir para arkadaşıdır
Tüm dem nedeni saf bir sorundur
Eğer yuh Wah yuh arkadaşını tanıyorsa, bırak ve yuh ölmüş gibi davran
Duyacaktın, yuh kafasının üzerinden bir geçiş yapardın
Nasıl bir aptal, bunu kontrol zaman bir dem bir aptal
Bir Bay akıllı ve bebek Wayne fi kural gel
Bir Yok, bir de ki aracı var biliyor musun
Kızlar yerleşmek, biz kolay ve serin biliyorum
Sen onurlu ve nuh mek nuh adam katır gibi yuh binmek
Biz arkadaş olduğumuzu biliyoruz, biz arkadaş dem geri den
Bizi tekrar terk etmeyen bir arkadaş olduğumuzu biliyoruz
Arkadaş olduğumuzu biliyoruz, bebek Wayne nuh dur dem söyle
Gettoda yaşamak kolay değil
Paranız olduğunda, kime vereceğinizi bilin
Ne zaman aşağı, hiçbiri hayır-nerede etrafında
Ve uyandığında, her zaman nuff olurlar
Yani bunu yaptığınızda
Kırılmamaya çalış
Yok artık.Noooooo
Nooooo
Bazıları sadece bir para arkadaşıdır
Bazıları sadece bir para arkadaşıdır
Peki dem bir konuşma, ama mi hala nah madde dem
Dem a chat, whole a dem a chat me and mi friend
Yarış uzun, inna di sonuna kadar bekle
Biz önce görmek, bir kim ve kim massa Tanrı bir go condem
Bazı bir gitmek flaş gibi zaman kağıt dokunmatik kalem
Bazı bir vida, nuff bir dem bir kırışıklık ve viraj
Saf kötü bir tehdit nuff bir dem gel ve Bir gönder
Biz arkadaş olduğumuzu biliyoruz, biz arkadaş dem geri den
Arkadaş biz, kim beni yine yüzüstü hayır biliyoruz
Biz biliyoruz-
Duydun mu?