Les 3 Fromages — Nirvanoir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les 3 Fromages adlı sanatçının "Nirvanoir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comme tous les jours j’vais au lycée
Avec mon scooter débridé
J’déteste tout le monde dans ce bahut
Foutez-vous vos heures de colle au cul
J’ai trop la haine
D'être en colère,
J’ai besoin de personne
Sauf pour acheter de la bière
J’ai de l’acné jusqu’au bout des doigts
Le nez qui coule et les cheveux gras
Les meufs me snobent quand je les saluent
Qu’elles se foutent leur rouge à lèvres au cul
J’ai trop la haine
D'être en colère,
J’ai besoin de personne
Sauf pour acheter de la bière
Et j’en ai marre de mes parents
De toutes façons je vais fuguer
Et j’en ai marre de ma maman
J’en ai marre de l’entendre gueuler
Range ta chambre !
Range ta chambre !
C’est une vraie porcherie !
Porcherie !
C’est une vraie porcherie !
(Merci à Armando Crado pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Liseye gittiğim her gün olduğu gibi.
Benim dizginsiz scooter ile
Bu bahut'taki herkesten nefret ediyorum.
Kıçını tutkal saat siktir et
Çok fazla nefret ediyorum
Kızmak,
Kimseye ihtiyacım yok
Bira satın almak dışında
Parmak uçlarımda sivilce var
Burun akıntısı ve yağlı saçlar
Onları selamladığımda kızlar beni küçümsüyor
O onlar Sikme onların ruj içinde the göt
Çok fazla nefret ediyorum
Kızmak,
Kimseye ihtiyacım yok
Bira satın almak dışında
Ve ailem bıktım
Neyse kaçarım
Ve annemden bıktım.
Çığlıklarını duymaktan bıktım.
Odanı Temizle !
Odanı Temizle !
Bu gerçek bir domuz ahırı !
Domuz ahırı !
Bu gerçek bir domuz ahırı !
(Bu sözler için Armando Crado'ya teşekkürler)