Les Amis D'ta Femme — Groupe de garçons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Amis D'ta Femme adlı sanatçının "Groupe de garçons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’en avais marr' de regarder
Des conneries à la télé
Genre émissions de variétés
Qui passent des tubes de l'été
A toutes les saisons de l’année
C’est alors que j’ai décidé
De m’y mettre un peu, d’essayer
De faire aussi nul, aussi niais
D'écrire des paroles à chier
Avec que des rimes en «é "
J' l’avoue, dans l’espoir secret
Xa marche dans les supermarchés
J' veux faire un groupe de garçons…
Quelqu’un m’a dit qu’y paraîtrait
Qu' le rock’n’roll, c’est dépassé
Que les rebelles et les drogués
C’est complètement démodé
Maint’nant, y’a pas à s' torturer
Si j' veux passer à la télé
Va falloir que j' perde ma bouée
Que j' bronze, que j’apprenne à danser
Comm' Toubifri, les Troaté
Tel serait le prix du succès:
L’image plutôt que les idées
Le commerce plutôt qu' l’intégrité
J' veux faire un groupe de garçons…
Je suis donc allé voir Frankoué
Pour lui faire part d' ma volonté
Y m’a dit: «Tu veux l’fond d’mes pensées?
J’te croyais anar révolté
Gerbant sur c’te putain d’société
Tu m’disais tous des enfouarés
Qu’y’a toujours des têtes à couper
Qu’il faut gueuler, manifester
Pour le bien de l’humanité
Final’ment tu viens m’expliquer
Qu' t’es prêt à te laisser enculer
Cass' toi, gros con, tu m’fais gerber ! «Va t’faire un group' de garçons…
Déçu mais pas désespéré
Chez Kraspek je suis donc passé
Pour lui exposer mes idées
«Mon vieux Dâv, t’es bien sympa mais
Les gamines j’ai déjà donné
Moi pédophil', c’est du passé
J’voudrais pô être encor' tenté
Avec des pucelles à mes pieds
De toute façon, j’peux pô t’aider
Vu qu’les mecs-là, c’est qu’des pédés
Si y’a amalgam', ça m' f’rait hurler !!! «Va t’faire un group' de garçons…
Du coup, j’ai tout laissé tomber
Vu qu’le group' risquait de splitter
Pas d’disques dans les supermarchés
Ni mêm' d'émissions d’variétés
Pas d’rôles non plus à la télé
Dans un sitcom débile d' AB
Ou un docu animalier
Alors, chuis r’tourné me vautrer
Sur mon putain de canapé
J’ai recommencé à zapper
Sur Toubifri, les Troaté
En entretenant ma bouée
J’voulais faire un group' de garçons…
Şarkı sözü çevirisi
Sıkıldım izlerken
Televizyonda saçmalık
Cins çeşitliliği emisyonları
Yaz tüplerini kim geçiyor
Yılın her mevsiminde
İşte o zaman karar verdim
Kendimi biraz koymak, denemek için
Bunu yapmak için topal, çok aptal
Le şarkı sözleri yazmak için
"E" deki tekerlemeler ile "
İTİRAF EDİYORUM, gizli bir umutla
XA süpermarketlerde yürür
Bir grup erkek yapmak istiyorum…
Birisi bana görüneceğini söyledi.
Bu rock'n'roll modası geçmiş
Bu isyancılar ve uyuşturucu bağımlıları
Tamamen modası geçmiş.
Maint'nant, işkence yok
Eğer televizyona çıkmak istersem
Şamandıramı kaybetmek zorundayım.
Bronzlaşmama izin ver, dans etmeyi öğrenmeme izin ver
Comm ' Toubifri, Troaté
Bu başarının bedeli olurdu:
Fikirlerden ziyade görüntü
Dürüstlükten ziyade ticaret
Bir grup erkek yapmak istiyorum…
Frankoué'yi görmeye gittim.
Ona vasiyetimi söylemek için.
Y, " aklımı mı istiyorsun?
Anar isyan ettiğini sanıyordum.
Lanet şirket üzerinde Kekemelik
Hepiniz bana gömüldüğünüzü söylediniz.
Her zaman kesilecek kafalar var
Homurdanmak, tezahür etmek için gerekli olduğunu
İnsanlığın iyiliği için
Bana açıklamaya geldin.
Becerdin almak için hazır olduğunu
Siktir git, seni şişko pislik, beni hasta ediyorsun ! "Git bir grup erkek yap…
Hayal kırıklığına uğramış ama umutsuz değil
Bu yüzden Kraspek'e gittim
Fikirlerimi ortaya çıkarmak için onu
"Eski Sav'ım, çok naziksin ama
Zaten verdiğim kızlar
Ben sübyancıyım, bu geçmişten
Keşke hala günaha yenik düşebilseydim.
Ayaklarımın üzerinde civciv ile
Her neyse, sana yardım edebilirim.
Çünkü bu adamlar sadece ibneler
Eğer bir amalgam varsa, çığlık atarım !!! "Git bir grup erkek yap…
Bu yüzden her şeyi düşürdüm
Grup ayrılmayı riske attığından beri
Süpermarketlerde disk yok
Çeşitli emisyonlar bile değil
TV rolleri de yok
AB'den aptal bir sitcomda
Veya bir hayvan docu
Yani, chuis r'treté me vautrer
Üzerinde benim kahrolası kanepe
Tekrar zapping başladı
Toubifri'de, Troaté
Şamandıramı koruyarak
Bir grup erkek yapmak istedim…