Les Amis D'ta Femme — Ragougnasses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Amis D'ta Femme adlı sanatçının "Ragougnasses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moi c’qu’y m’faut, c’est un homm' costaud
Pas un rigolo qui va au boulot
Un qu’aurait pas peur, un qu’aurait du cÅ"ur
Un qui m’emmènerait voir où qu’est l’bonheur
Qui m’y conduirait à toute vapeur
Dès qu’on y s’rait rendu
On rirait comm' des tordus
Quand le soir, bourré, tu sens la vinasse
Tu m’fous su’la gueule avant que j’t’embrasse
C’est ça que j’aim' chez toi:
Ton côté pas rabat-joie!
J’ai roulé ma boss' pour le dénicher
Des coups et des boss’s, ça j’en ai trouvé
Des mecs craignos et des gratinés
Mais c’ui qu’j’espere c’est tintin pour le trouver!
Moi j' veux pas d’un beauf, d’un qu’est barraqué
Moi j’veux qu’y m’rechauffe et qu’y m’fass' craquer
Et que j’en pleure à force de rigoler!
Mes poignées d’amour, tu les aim’s toujours
Ma culott' de ch’val, tu trouv’s ça normal
Quand j’ai mes ragougnasses
On bais' comm' des dégueulasses!
«Quand le soir, bourrés, on sent la vinasse
On t’fout su' la gueule avant qu’on t’embrasse
C’est ça que t’aim’s chez nous:
Not' côté pô´ rabat-g'noux!!!»
Şarkı sözü çevirisi
Ona ihtiyacım var, o büyük bir adam.
İşe giden komik bir adam değil.
Korkmayan biri, kalbi olan biri
Mutluluğun nerede olduğunu görmek için beni alacak biri
Bu beni tam buharla ona götürür
Gider gitmez
Biz çarpık ile gülmek istiyorum
Ne zaman akşam, sarhoş, sen vinasse kokusu
Seni öpmeden önce beni becer ' la gueule
Seviyorum seni hakkında :
Senin tarafın mutlu değil!
Onu bulmak için patronumu yuvarladım.
Silah sesleri ve patronlar, ben de bunu buldum.
Korkunç adamlar ve graten
Ama tintin'in onu bulmasını bekliyorum!
Bir beauf, bir que est barraqué istemiyorum
Beni tekrar ısıtmanı istiyorum ve ben de çatlayacağım.
Ve kahkahalarla ağlıyorum!
Aşkım kolları, her zaman onları seviyorum
Benim Ch'val külot, normal olduğunu düşünüyorum
Ne zaman benim güveç var
İğrençiz!
"Ne zaman akşam, sarhoş, sen vinasse kokusu
Öpmeden önce seni sikeriz.
Aşk ne bu bizimle ilgili :
Değil ' yan koymak flap-G'nox!!!»