Les avions — Le train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les avions adlı sanatçının "Le train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il faut le prendre un soir d’orage
Et savoir qu’il ne faudra plus se retourner
Il faut le prendre un soir d’orage
Quand il n’y a plus rien, plus rien à espérer
Comme un serpent qui glisse à travers les collines
Vers son ultime destination
Prends le train
Prends ce train
Et tu regardes par la fenêtre
Tous ces destins croisés hier au gré des routes
Et tu regardes par la fenêtre
Le reflet d’une femme désirée sans qu’elle s’en doute
Comme un serpent qui glisse à travers les collines
Vers son ultime destination
Prends le train
Prends ce train
Prends le train
Prends ce train
Et tu t’endors au rythme sourd
Au bout du tunnel, tu attends cette lumière
Et tu t’endors au rythme lourd
Car bientôt tu seras dans un autre univers
Comme un serpent qui glisse à travers les collines
Vers son ultime destination
Prends le train
Prends ce train
Prends le train
Prends ce train
Et…
Prends ce train
Şarkı sözü çevirisi
Fırtınalı bir akşam onu almak zorunda
Ve arkanı dönmek zorunda kalmayacağınızı bilin
Fırtınalı bir akşam onu almak zorunda
Hiçbir şey kalmadığında, umut edilecek bir şey yok
Tepelerde kayan bir yılan gibi
Nihai hedefine
Trenle
Trene bin.
Ve pencereden dışarı bakıyorsun
Bütün bu kaderler dün yollar olarak geçti
Ve pencereden dışarı bakıyorsun
Şüphe duymadan arzu edilen bir kadının yansıması
Tepelerde kayan bir yılan gibi
Nihai hedefine
Trenle
Trene bin.
Trenle
Trene bin.
Ve sağır ritmine uyuyorsun
Tünelin sonunda, bu ışığı bekle
Ve ağır bir tempoda uykuya dalıyorsun
Çünkü yakında başka bir evrende olacaksın
Tepelerde kayan bir yılan gibi
Nihai hedefine
Trenle
Trene bin.
Trenle
Trene bin.
Ve…
Trene bin.