LES BLAIREAUX — Balance l'info! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LES BLAIREAUX adlı sanatçının "Balance l'info!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand je lis dans la presse à scandale
Que la présentatrice du 20h
Est victime de violence conjugale
Je me rue sur mon téléviseur
Je traque le moindre petit détail
Qui pourrait la trahir en direct
Un bleu, un hématome, une entaille
Une cicatrice un peu suspecte
Vas-y Coco, Balance l’info
De la fraîche qui tache et qui tient chaud
Les grèves ou les attentats en Corse
Ça m’ennuie c’est tout les jours pareil
Nicolas et Cécilia divorcent (Hein hein)
Je monte le son et je me réveille
J’voterai p’tetre pour eux en 2012
S’ils se réconcilient chez Drucker
Je veux des potins, je veux d’l’amour
Rendez-moi ma Lady D entière
Vas-y Coco, Balance l’info
De la fraîche qui tache et qui tient chaud (x2)
Eh Coco j’ai besoin d’mon p’tit potin
Faut qu'ça papote
Faut qu'ça pipote
Faut qu'ça radote
Faut qu'ça radote
Faut qu'ça cacotte
Faut qu'ça cocotte
Faut qu'ça tripote
Faut qu'ça fricote
Faut qu'ça complote
Faut qu'ça sanglote
Faut qu'ça dégote
Faut qu'ça gigote
(Hé hé hé)
Parfois quand j’me sens vraiment trop seul
Je sonne à la porte de ma voisine
Pas pour lui proposer d’faire un Scrabble
Ni pour lui jouer de la mandoline
Excités comme de jeunes tourtereaux
On perd pas d’temps aux préliminaires
On se met à table autour d’un bon ragot
Ségolène enceinte du Prince Albert
Vas-y Coco, Balance l’info
De la fraîche qui tache et qui tient chaud (x2)
Vas-y Coco, Balance l’info
Balance, balanceeee
Vas-y Coco, Balance l’info
De la fraîche qui tache et qui tient chaud
Şarkı sözü çevirisi
Basında skandal okuduğumda
Bu 20h sunucusu
Aile içi şiddet kurbanı mı
TELEVİZYONUMDA yürüyorum.
En küçük ayrıntıyı takip ediyorum
Kim ona canlı ihanet edebilir
Bir mavi, bir hematom, bir çentik
Biraz şüpheli bir yara izi
Devam et Coco.
Taze lekeler ve sıcak tutar
Korsika'da grevler veya saldırılar
Beni rahatsız ediyor her gün aynı şey
Nicolas ve Cecilia boşanma (eh eh)
Sesi açıyorum ve uyanıyorum
2012'de onlara oy vereceğim
Eğer Drucker'da barışırlarsa
Dedikodu istiyorum, aşk istiyorum
Bana tüm Bayan D'yi ver
Devam et Coco.
Taze lekeler ve sıcak tutar (x2)
Hey Coco, küçük dedikoduma ihtiyacım var.
Konuşkan olmalı.
Gitmek zorunda.
Komik olmalı.
Komik olmalı.
Berbat olmalı.
Bunu yemek zorundasın.
Kıpırdayan bir şey olmalı.
Ovmak zorunda.
Bir komplo olmalı.
Hıçkırık olmalı.
Kapalı gelmek zorunda.
Kıkırdıyor olmalı.
(Hey hey hey)
Bazen kendimi çok yalnız hissettiğimde
Komşumun kapısını çalıyorum.
Bir Scrabble yapmak için ona teklif değil
Ne de mandolin oynamak için
Genç aşk kuşları gibi heyecanlı
Ön sevişme için zaman kaybetmeyiz.
İyi bir dedikodu için masada oturuyoruz
Prens Albert hamile Segolene
Devam et Coco.
Taze lekeler ve sıcak tutar (x2)
Devam et Coco.
Denge, denge
Devam et Coco.
Taze lekeler ve sıcak tutar