Les Charlots — Si Tu Ne Veux Pas Payer D'Impôts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Charlots adlı sanatçının "Si Tu Ne Veux Pas Payer D'Impôts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’aut’jour au café
J’ai entendu un député
Qui a un ami murmurait ceci
Prends tes précautions
Et surtout fais bien attention
Aux prochaines contributions
Puis mystérieux et très sérieux
Il ajouta, mon vieux
Si tu n’veux pas payer d’impôts
Cache ton piano, cache ton banjo
Cache ta trompette
Ton tambour avec tes baguettes
Tes castagnettes et tes grelots
Si tu ne n’veux pas payer d’impôts
Cache ton phono, cache tes rouleaux
Cache tes claquettes
Ton trombone et ta clarinette
Si tu n’veux pas payer d’impôts
Cache ton piano!
Je m’dis sapristi
Il faut que tout l’monde soit averti
Dans un thé dansant
J’cours immédiatement
Quatre musiciens
Des très beaux nègres Hawaiien
Grattaient sans s’douter de rien
Au maestro des quat’négros
J’ai chanté mon pauv’gros:
Si tu n’veux pas payer d’impôts
Cache ton piano, cache ton banjo
Cache ta trompette
Ton tambour avec tes baguettes
Tes castagnettes et tes grelots
Si tu ne n’veux pas payer d’impôts
Cache ton phono, cache tes rouleaux
Cache tes claquettes
Ton trombone et ta clarinette
Si tu n’veux pas payer d’impôts
Cache ton piano!
L’aut' jour à Bruxelles
Je pars acheter d’la dentelle
Quand sur une fontaine
Je vois — quel sans gêne —
Un gosse plein de vice
Qui nous montrait son appendice
C'était le Manneken Pis.
J’lui dis: «mon fils
C’est d’la folie
D’nous montrer ton nombril.»
Si tu n’veux pas payer d’impôts
Cache ton piano, cache ton banjo
Cache ta trompette
Ton tambour avec tes baguettes
Tes castagnettes et tes grelots
Si tu ne n’veux pas payer d’impôts
Cache ton phono, cache tes rouleaux
Cache tes claquettes
Ton trombone et ta clarinette
Si tu n’veux pas payer d’impôts
Cache ton piano!
Şarkı sözü çevirisi
L'aut'day au café
Bir üye duydum
Kim bir arkadaş bu fısıldadı
Önlemlerinizi alın
Ve özellikle dikkatli olun
Gelecekteki katkılar
Sonra gizemli ve çok ciddi
O ekledi, yaşlı adam
Vergi ödemek istemiyorsanız
Piyanonu Sakla, banjonu Sakla
Trompetini Sakla
Tamburun çubuklarınla
Kastanyetleriniz ve çanlarınız
Vergi ödemek istemiyorsanız
Fononunu Sakla, makaralarını Sakla
Musluklarınızı gizleyin
Trombon ve klarnet
Vergi ödemek istemiyorsanız
Piyanonu Sakla!
Kendime sapristi diyorum.
Herkesin uyarılmasına ihtiyacımız var.
Dans eden bir çayda
Hemen koşarım
Dört müzisyen
Güzel Hawaii zenciler
Hiçbir şeyden şüphelenmeden tırmalamak
Dört Zencinin maestro'suna.
Zavallı yağımı söyledim.:
Vergi ödemek istemiyorsanız
Piyanonu Sakla, banjonu Sakla
Trompetini Sakla
Tamburun çubuklarınla
Kastanyetleriniz ve çanlarınız
Vergi ödemek istemiyorsanız
Fononunu Sakla, makaralarını Sakla
Musluklarınızı gizleyin
Trombon ve klarnet
Vergi ödemek istemiyorsanız
Piyanonu Sakla!
Brüksel'de aut'jour
Biraz dantel alacağım.
Ne zaman bir çeşme üzerinde
Görüyorum-rahatsızlık olmadan ne —
Ahlaksız bir çocuk
Bize apandisini kim gösterdi?
Manneken Pis'di.
Ona, "oğlum derim
Çılgınca.
Bize göbek deliğini göster.»
Vergi ödemek istemiyorsanız
Piyanonu Sakla, banjonu Sakla
Trompetini Sakla
Tamburun çubuklarınla
Kastanyetleriniz ve çanlarınız
Vergi ödemek istemiyorsanız
Fononunu Sakla, makaralarını Sakla
Musluklarınızı gizleyin
Trombon ve klarnet
Vergi ödemek istemiyorsanız
Piyanonu Sakla!