Les Chaussettes Noires — Les Enchaînés şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Chaussettes Noires adlı sanatçının "Les Enchaînés" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tous les deux enchaînes
A bord de la galère
Portant nos amours
Nous voguons enchaînes
Par les joies, les misères
Et pour toujours
Nos cœurs, nos mains
Ne font plus qu’un
Sur le chemin des jours
Mes mêmes années creuseront à jamais
Les mêmes sillons sur nos fronts
Le même soleil sonnera le réveil
D’un amour plus fort que la veille
Nous irons enchaînés
Sachant que rien sur terre
Ne peut séparer
Nos deux noms enchaînés
Qui sur la même pierre
Seront gravés
Un jour lointain
Mais ce matin
Nos corps ont faim
Şarkı sözü çevirisi
Her iki zincir
Gemide Kadırga
Aşklarımızı giyiyor
Zincirlerle yelken açıyoruz
Sevinçler, sefaletler
Ve sonsuza kadar
Kalplerimiz, ellerimiz
Sadece bir tane yap
Günlerin yolunda
Aynı yıllarım sonsuza dek kazacak
Bizim cephelerde aynı oluklar
Aynı güneş çalar saat çalacak
Bir gün önce daha güçlü bir aşk
Zincirleneceğiz.
Yeryüzünde hiçbir şey bilmeden
Ayrılamaz
İki zincirli ismimiz
Aynı taş üzerinde kim
Kazınmış olacak
Uzak bir gün
Ama bu sabah
Vücudumuz aç