Les Compagnons De La Chanson — Ma Maison şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Compagnons De La Chanson adlı sanatçının "Ma Maison" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma maison
Est jolie en hiver sous la neige
Ma maison
Est jolie quand revient le printemps
Les saisons
Ont pour elle un cortège émouvant
De chansons
Qu’elle dit dans le vent
Ma maison
Volets gris, jardinet, vieilles portes
Ma maison
Je la vois quelquefois rapidement
Quand je passe
Dans le train de la vie qui m’emporte
Ma maison
Me regarde tristement
Mais quand tous mes voyages
Un jour seront finis
Je reviendrai bien sage
Retrouver mon amie
Ma maison
Sourira en ouvrant ses fenêtres
Ma maison
Me dira tendrement: «Je le savais:
On revient toujours au lieu qui vous a vu naître
Au pays dont souvent on rêvait.»
Qu’il est doux
De vieillir au milieu de ces choses
Loin de tout
Et des jours qui nous ont éprouvés
Ma maison
Fleurira et sa dernière rose
Sera celle de mon coeur retrouvé
Ma maison
Şarkı sözü çevirisi
Benim evim
Kışın kar altında güzel mi
Benim evim
Bahar geldiğinde güzel
Sezon
Onun için hareketli bir alayı var
Şarkı
Rüzgarda ne diyor
Benim evim
Gri kepenkler, bahçe, eski kapılar
Benim evim
Onu bazen hızlı bir şekilde görüyorum
Geçtiğimde
Beni uzaklara götüren hayat boyunca
Benim evim
Ne yazık ki bana bakıyor
Ama tüm seyahatlerim
Bir gün bitecek
Akıllıca geri döneceğim
Arkadaşımı bul
Benim evim
Pencerelerini açarken gülümse
Benim evim
Şefkatle bana şöyle diyecek: "bunu biliyordum:
Her zaman yere geri dön biz senin doğumunu gördüm
Sık sık hayal ettiğimiz ülke.»
Bu çok tatlı
Bu şeylerin ortasında yaşlanmak için
Her şeyden uzak
Ve bizi test eden günler
Benim evim
Bloom ve son gülü
Kalbimin bulduğu şey olacak mı
Benim evim