Les Cowboys Fringants — La culbute şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Cowboys Fringants adlı sanatçının "La culbute" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J'étais àbrasserie Chez Willy
J’mangeais des ailes extra-spicies
La waitress parlait au téléphone
Àpart nous deux y’avait personne
Soudain est entrée un méchant pétard
Avec un coat en léopard
Elle me dévora du regard
Avec ses beaux grands faux-cils noirs
J’me su approchépour mieux la voir
A m’a dit comment ça va trésor?
Tu m’parles d’un mautadit hazard
En face de moi: GINA PINARD
A m’racontait des banalités
Moi j’faisais l’gars intéressé
La discussion était assez plate
‘Était aussi bright qu’un 2 par 4
J’y ai racontéune joke de newfie
Ça l’air qu’a l’a pas ben compris
J'étais su’l point de sacrer l’camp
C’te fille-làm'faisait perdre mon temps
Mais quand a m’a pognépar le collet
J’ai calléd'une traite mon pichet
Et je n’ai eu guère le choix que de la culbuter
Dans mon Cavalier
On est alléboire un café
A m’a dit j’sais pas oùaller
Je l’ai hébergéà'maison
J’y ai fait un lit d’camp dans l’salon
‘Est arrivémon chum MacraméMike
Qui nous a montréson nouveau bike
J’y ai dit qu’j’voudrais ben l’essayer
Ch’t’alléfaire une ride dans l’quartier
C’est làqu'a pognéMike comme une tigresse
En l’griffant du dos jusqu’aux fesses
Et Mike n’a eu guère le choix que de la culbuter
Sur mon canapé
Le soir même on est r’tournés
A la brasserie Chez Willy
La waitress était ben occupé
Pac’qu’la place était ben paquetée
On a dansés'une toune de The Box
Y’avait pas grand’chose dans l’juke-box
Quand est arrivédeux heures moins quart
Gina était pu dans l’décor
Às'est pousséavec un trucker
Qui descendait àKitchener
Et maintenant je n’ai guère le choix que de culbuter
Ma voisine de palier!!!
Cowboys Fringants (Les) Lyrics
Şarkı sözü çevirisi
Willy's'deki bira fabrikasındaydım.
Ekstra baharatlı kanat yiyordum.
Garson telefonda konuşuyordu.
Aramızda kimse yoktu.
Aniden kötü bir havai fişek geldi
Bir leopar ceket ile
Bakışlarıyla beni yuttu
Güzel büyük siyah yanlış eyelashes ile
Onu daha iyi görmek için yaklaştım.
Nasıl olduğunu anlattın mı tatlım?
Bir mautadit tehlikesinden bahsediyorsun.
Önümde: GİNA PİNARD
Bir platitudes anlattı
İlgilenen adam bendim.
Tartışma oldukça düzdü
2'ye 4 kadar parlaktı.
Sana bir acemi şakasından bahsetmiştim.
Pek anlamadı gibi görünüyor.
Kampı kutlamak üzereydim.
Benim zamanımı boşa harcıyorsun.
Ama beni yakasından yakaladığında
Ben calledd'une sağım benim sürahi
Ve onu devirmekten başka seçeneğim yoktu.
Benim binici
Biz bir kahve mutluyuz
A bana nereye gideceğimi bilmediğimi söyledi.
Evde barındırdım.
Oturma odasında bir kamp yatağı yaptım
'Geldi Mon Chum Macromemike
Bize yeni bisikletini kim gösterdi
Denemek istiyorum dedim.
Ch'tlefaire mahallede bir yolculuk
Bir kaplan gibi pognemike var
Sırttan kalçaya tırmalamak
Mike da çok az seçenek vardı ama onu vurmak için
Kanepemde
Aynı gece geri döndük.
Willy's'deki bira fabrikasında
Garson iyi meşguldü
Yer iyi paketlenmiş oldu
Bir ton kutu dans ettik
Müzik kutusunda pek bir şey yoktu.
Ne zaman geldi iki saat daha az çeyrek
Gina dekor pu oldu
Bir kamyon şoförü tarafından itildi.
Kitchener'a kim geldi?
Ve şimdi takla atmaktan başka seçeneğim yok.
Yan komşum!!!
Cowboys Şık Şarkı Sözleri