Les Cowboys Fringants — Le gars d'la compagnie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Cowboys Fringants adlı sanatçının "Le gars d'la compagnie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Depuis le début du siècle
Des gars courageux ont coupé le bois du Québec
Partaient à l’automne, passaient l’hiver dans des camps
Revn’aient voir leurs femmes quand arrivait le printemps…
Les Américains flairant la bonne affaire
Sont v’nus faire la piasse dans l’bout de Trois-Rivières
Ça va nous faire d’la job pour les Canadiens-Francais
B’tissez vos usines pis nous on vous donne la forêt!
Pendant des années y’ont coupé comme des défoncés
La demande est trop grande pour s’qu’la forêt peut donner
Mais cé pas ben grave
Y’ont des chums au gouvernement
Fa’qu’y sont r’montés au nord
Continuer la coupe à blanc…
Les Amérindiens ceux qui chassent de père en fils
Ont voulu leur parler
Y s’sont fait dire rentrez chez vous
C’est pas avec vous autres qu’on va faire des b’n’fices
Pour nous un caribou c’est ben plus beau sur un trente sous
Et le gars d’la compagnie rit dans sa barbe
C’est qui le con qui a dit que l’argent poussait pas dins arbres?
Şarkı sözü çevirisi
Yüzyılın başından beri
Cesur adamlar Quebec ahşap kesti
Sonbaharda ayrıldı, kışı kamplarda geçirdi
Bahar geldiğinde kadınlarını görmek zorundaydılar.…
Amerikalılar pazarlık koklama
V'nus Trois-Rivières ucunda piasse yapıyor mu
Bu bizi Kanadalılar için bir iş yapacak
Fabrikalarınızı örün ve size ormanı vereceğiz!
Yıllar boyunca, bir grup yüksek beşli gibi kestiler.
Orman için talep çok büyük
Ama bu ciddi değil
Hükümette kankalar var.
Fa ' que y R'assériés au nord
İş parçasını kesmeye devam edin…
Babadan oğula avlanan Kızılderililer
Onlarla konuşmak istedim
Eve gitmeleri söylendi.
Sizinle arkadaş olmayacağız.
Bizim için bir caribou otuz bir alt üzerinde daha güzel
Ve şirket adamı sakalına gülüyor
Paranın ağaç yetiştirmediğini kim söyledi?