Les Cowboys Fringants — Mon pays şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Cowboys Fringants adlı sanatçının "Mon pays" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sur les plaines d’Abraham, l’armée trinquait àl'eau d’vie
Tout en bas de la falaise, les Anglais prenaient fusils
Ils avaient préparél'assaut en catimini
Et quand un grand coup de canon est v’nu déchirer la nuit
Montcalm enfourcha son cheval, les facultés affaiblies…
La bataille v’nait juste de commencer
Les Français étaient ben qu’trop paquetés
Y’ont mangéune cibole de raclée
Les Anglais ont marchésur Québec
Ça mes amis c’tait le pire échec
Notre nation aux mains des Red Necks
Si Montcalm avait pas étésaoûl
Si l’armée avait pas pris un coup
Les Anglais frappaient leur Waterloo
Le Québec c’t’une histoire de boisson
Y’a d’l’argent àfaire avec des saoûlons
Y’ont ouvert la brasserie Molson!!!
Les patriotes s’sont révoltés
Y’n’avaient assez des têtes carrés
Y’ont sorti leurs ceintures fléchées
Ces gars-làétait solidaires
Pour arriver àla victoire
Y’on décidéd'arrêter d’boire!
La morve au nez pis les dents serrées
Y’ont ben tentéde s’insurger
Mais comme d’habitude tout a foiré
Nos patriotes c’taient pas des chieux
Mais les Anglais ‘taient trop nombreux
Fa’qu’y sont retournés chez eux!!!
Depuis c’temps-Làon s’est écrasés
On passe not’temps d’vant la T.V.
Àjouer au dart su’l vidéoway
Ramène les bouteilles au dépanneur
Fais ça vite ça ferme àonze heures
Tu mettras les bières dans l’cooler!
Cowboys Fringants (Les) Lyrics
Şarkı sözü çevirisi
İbrahim'in ovalarında, ordu su içiyordu
Uçurumdan aşağı, İngilizler silah aldı.
Catimini'deki saldırıyı hazırlamışlardı.
Ve ne zaman büyük bir top atış v'nu gece gözyaşı
Montcalm atına bindi, engelli…
Savaş yeni başlıyor
Fransızlar çok doluydu.
Bir Cibola raclée yediler.
İngilizler Quebec'te yürüdü
Arkadaşlarımın en büyük başarısızlığı olduğunu
Milletimiz Kırmızı Boyunların elinde
Montcalm Ağustos olmasaydı
Eğer Ordu bir darbe almasaydı
İngilizler Waterloo'larına çarptı
Quebec bir içki tarihi
Sarhoşlarla kazanılacak para var.
Molson bira fabrikasını orada açtılar!!!
Vatanseverler isyan etti
Yeterince Kare kafa vardı
Ok kemerlerini çıkardılar.
Bu adamlar destekçiydi.
Zafere ulaşmak için
İçmeyi bırakmaya karar verdik!
Burun ve sıkıştırılmış dişler üzerinde sümük
Ayağa kalkmaya çalıştılar.
Ama her zamanki gibi her şey berbat
Vatanseverlerimiz pislik değildi.
Ama İngilizler çok fazlaydı.
Bırak evlerine gitsinler!!!
O zamandan beri-orada çöktü
Zamanımızı televizyonda geçiriyoruz.
Dart Su'l videoway oynamak için
Şişeleri markete geri götür.
Hızlı yap saat 11'de kapanıyor.
Biraları soğutucuya koyacaksın!
Cowboys Şık Şarkı Sözleri