Les Enfantastiques — Copains du monde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Enfantastiques adlı sanatçının "Copains du monde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il y a la terre qui ne tourne pas bien rond
On ne chante pas tous la même chanson
J’entends le bruit des mitraillettes
Qu’est-ce qu’il faut faire pour que ça s’arrête?
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Moins on est de fous et plus on rit
Ils sont nombreux mais n’ont pas de riz
Oh, comme tout cela est étrange
Qu’est-ce qu’il faut faire pour que ça change?
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Certains sont moins égaux qu' les autres
Affirment quelques mauvais apôtres
On n’est pas tous de la même couleur
Mais moi, je ressens la même douleur
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Je voudrais que ça se passe comme dans un rêve
Où chacun trouve un jour la fève
Faudrait que tout le monde ait sa chance
Qu’est-ce qu’il faut faire pour que ça commence?
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Şarkı sözü çevirisi
İyi dönmeyen bir dünya var.
Hepimiz aynı şarkıyı söylemiyoruz.
Makineli tüfeklerin sesini duyuyorum
Ne dursun diye yapmak zorunda mısın?
Büyük bir tur düşünün
Hep birlikte dünyanın arkadaşları
Büyük bir tur düşünün
Hep birlikte dünyanın arkadaşları
Ne kadar az delirirsek ve o kadar çok gülürüz
Onlar çoktur ama pirinç yok
Oh, tüm bunlar ne kadar garip
Bunu değiştirmek için ne yapman gerekiyor?
Büyük bir tur düşünün
Hep birlikte dünyanın arkadaşları
Büyük bir tur düşünün
Hep birlikte dünyanın arkadaşları
Bazıları diğerlerinden daha az eşittir
Bazı kötü Havariler iddia
Hepimiz aynı renk değiliz
Ama aynı acıyı hissediyorum
Büyük bir tur düşünün
Hep birlikte dünyanın arkadaşları
Büyük bir tur düşünün
Hep birlikte dünyanın arkadaşları
Keşke bir rüyada olduğu gibi olsaydı.
Herkesin bir gün Fasulyeyi bulduğu yer
Herkes şans vardır.
Bunu başlatmak için ne yapman gerekiyor?
Büyük bir tur düşünün
Hep birlikte dünyanın arkadaşları
Büyük bir tur düşünün
Hep birlikte dünyanın arkadaşları
Büyük bir tur düşünün
Hep birlikte dünyanın arkadaşları
Büyük bir tur düşünün
Hep birlikte dünyanın arkadaşları