Les Frères Jacques — Et la fête continue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Frères Jacques adlı sanatçının "Et la fête continue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Debout devant le zinc
Sur le coup de dix heures
Un grand plombier zingueur habillé en dimanche et pourtant c’est lundi
Chante pour lui tout seul
Chante que c’est jeudi
Qu’il n’ira pas en classe que la guerre est finie et le travail aussi
Que la vie est si belle et les filles si jolies
Et titubant devant le zinc
Mais guidé par son fil à plomb
Il s’arrête pile devant le patron
Trois paysans passeront et vous paieront
Puis disparaît dans le soleil
Sans régler les consommations
Disparaît dans le soleil
Tout en continuant sa chanson
La la la la la la la la la. ..
La la la la la la la la la. ..
La la la la la la la la la. ..
Que la vie est si belle et les filles si jolies
Et titubant devant le zinc
Mais guidé par son fil à plomb
Il s’arrête pile devant le patron
Trois paysans passeront et vous paieront
Puis disparaît dans le soleil
Sans régler les consommations
Disparaît dans le soleil
Tout en continuant sa chanson
La la la la la la la la la. ..
La la la la la la la la la. ..
Şarkı sözü çevirisi
Çinko önünde duran
Saat on vuruşunda
Pazar günü giyinmiş büyük bir zincirci tesisatçı ve yine de Pazartesi
Kendisi için şarkı söyle
Perşembe günü şarkı söyle
Savaş da işi bitti ve o sınıfa gidecek değil
Hayat çok güzel ve kızlar çok güzel
Ve çinko önünde tereddüt
Ama onun çekül tarafından yönlendirilen
Patronun önünde duruyor.
Üç köylü geçecek ve size ödeyecek
Sonra güneşte kaybolur
Tüketimi düzenlemeden
Güneşte kaybolur
Şarkısına devam ederken
La la la la la la la la la. ..
La la la la la la la la la. ..
La la la la la la la la la. ..
Hayat çok güzel ve kızlar çok güzel
Ve çinko önünde tereddüt
Ama onun çekül tarafından yönlendirilen
Patronun önünde duruyor.
Üç köylü geçecek ve size ödeyecek
Sonra güneşte kaybolur
Tüketimi düzenlemeden
Güneşte kaybolur
Şarkısına devam ederken
La la la la la la la la la. ..
La la la la la la la la la. ..